[句子] 純粹討論英文結構

看板Language作者 (123)時間15年前 (2010/07/14 22:12), 編輯推噓1(1推 0噓 13→)
留言14則, 5人參與, 6年前最新討論串1/1
I like the girl who is wearing a red skirt 關係代名詞後面的is是聯繫動詞，後面要加補語 補語可以是名詞或者是形容詞。在這裡我把wearing這個現在分詞當成形容詞 修飾 a red skirt，然後整個 wearing a red skirt當成是一個名詞 也就是補語，請問我這樣分析對嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.54.93 ※ 編輯: gn00618777 來自: 118.160.54.93 (07/14 22:57)
→
07/14 23:15, , 1F
我在知識+有查到 wearing是現在分詞當形容詞用
07/14 23:15, 1F
→
07/14 23:16, , 2F
中文翻成"穿著紅色裙子的"，不能只是看wearing而已嗎?
07/14 23:16, 2F
→
07/14 23:17, , 3F
而要wearing a red skirt一起看嗎?
07/14 23:17, 3F
→
07/14 23:18, , 4F
那我原文wearing說用來修飾s red skirt的解釋是不是錯?
07/14 23:18, 4F
推
07/16 17:39, , 5F
不，分詞要當形容詞ok，但和後面的名詞連起來就是一個
07/16 17:39, 5F
→
07/16 17:40, , 6F
名詞片語，表現方法會是a red wearing skirt。暫且不管
07/16 17:40, 6F
→
07/16 17:41, , 7F
有沒有wearing skirt這種說法，補語會跟主語相同，女孩
07/16 17:41, 7F
→
07/16 17:42, , 8F
會是一條裙子囧
07/16 17:42, 8F
→
07/18 03:14, , 9F
覺得你搞得太複雜了 常理: 1.wearing修飾後面的很怪
07/18 03:14, 9F
→
07/18 03:14, , 10F
2. "wearing a red skirt當成是一個名詞" 也沒看過
07/18 03:14, 10F
→
07/18 03:16, , 11F
這樣使用. is後面 是用來形容who的
07/18 03:16, 11F
→
07/20 21:04, , 12F
那wearing是分辭當形容詞，那他修飾誰的?
07/20 21:04, 12F
→
12/02 19:35, 7年前 , 13F
名詞片語，表現方法會是 https://muxiv.com
12/02 19:35, 13F
→
04/14 00:08, 6年前 , 14F
2. "wearing http://yofuk.com
04/14 00:08, 14F
‣ 更多 gn00618777 的文章
文章代碼(AID): #1CFSMz3K (Language)