[問題] 一句葡萄牙話

看板Language作者 (也好~~~)時間16年前 (2010/02/04 16:37), 編輯推噓2(2推 0噓 4→)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/1
看電影"盪寇"裡面有一句牆上的塗鴉 beba e seja feliz, amanha voce morre amanha的最後一個a上面有個"~" voce的e上面有個向上的箭頭 不曉得這句話是什麼意思? 懇請解答 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.15.117
→
02/04 18:45, , 1F
只看得懂逗點之後
02/04 18:45, 1F
→
02/04 18:45, , 2F
tomorrow you die
02/04 18:45, 2F
→
02/04 18:46, , 3F
電影還不賴 難得有跨國合作的電影 還葡語華語交雜的
02/04 18:46, 3F
推
02/04 18:53, , 4F
喝酒吧！快樂一點！因為明天你將死去。 是這樣嗎？
02/04 18:53, 4F
→
02/06 12:52, , 5F
快樂的喝吧明天你就會"翹辨子"
02/06 12:52, 5F
推
02/08 12:40, , 6F
總之意思就是要"活在當下"
02/08 12:40, 6F
‣ 更多 combattente 的文章
文章代碼(AID): #1BQeTHG5 (Language)