[文法] 三句英文的連接詞問題！

看板Language作者 (我得努力準備了)時間16年前 (2009/10/13 10:33), 編輯推噓0(0推 0噓 5→)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
以下句子出自BBC新聞英語 精通 ...... The donkey taxi. Not long ago, it was only farmers who had any use for donkeys, but as Israel keeps up its siege of West Band towns and villages, Palestinians say they're moving back into the Middle Ages. ...... it……，but as……，Palestinians…… 請問在第三句之前不需加一個連接詞嗎？ 請指教，謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.100.91.123
→
10/13 11:16, , 1F
it was ... donkeys, but ...Ages 這樣算一句.
10/13 11:16, 1F
→
10/13 11:17, , 2F
but 才是該(完整)句子的連接詞.
10/13 11:17, 2F
→
10/13 11:18, , 3F
as Israel ... villages, Palesinians ...Ages.
10/13 11:18, 3F
→
10/13 11:18, , 4F
可看成子句裡的句子.
10/13 11:18, 4F
→
10/14 10:07, , 5F
I got it , thanks!
10/14 10:07, 5F
‣ 更多 reirobert 的文章
文章代碼(AID): #1Aq-SN5W (Language)