[翻譯] 有鄉民能幫我翻譯一下這篇短文嗎??

看板Language作者 (張大師)時間15年前 (2009/06/09 22:58), 編輯推噓0(004)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
第一 他為台灣人爭足了面子 第二 他讓台灣看大聯盟比賽的人增多了 第三 他讓更多好選手想要去美國發展 第四 他讓世界上更多的人知道有台灣這個地方 第五 他為台灣棒球多少注入了一些活力 第六 王建民重啟台灣民眾收看棒球的熱情 第七 把台灣推銷到全世界,王建民功不可沒。 做報告需要 希望能有鄉民能幫忙一下 感謝0.0 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.171.118

06/09 23:21, , 1F
請到翻譯版付錢找翻譯,這裡沒有人有義務幫你做作業!
06/09 23:21, 1F

06/10 09:31, , 2F
我只是請求幫助而已 樓上反應有點過度...
06/10 09:31, 2F

06/10 13:40, , 3F
請求幫助也需要拿出"誠意"阿XD
06/10 13:40, 3F

06/22 12:52, , 4F
可以吐中文也寫得很爛嗎?心態怪怪的,王哪有推銷台灣啊?
06/22 12:52, 4F
文章代碼(AID): #1ABdYS31 (Language)