[問題] 德文書名Die hebraischen Synonyma翻成英文

看板Language作者 (堅持的力量)時間16年前 (2009/05/08 10:15), 編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
請問版上德文高手 最近翻譯的英文書提到作家C. von Orelli 還有他的作品 "Die hebraischen Synonyma der Zeit und Emgkeit genetisch und sprachvergleichend dargestellt" 我用Google還是查不到任何英文or中文的翻譯 不曉得這段書名到底意思為何呢？ 謝謝^^^^^^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.47.42
推
05/08 16:54, , 1F
大意約是‘由親緣關係及比較語言法描述希伯來語
05/08 16:54, 1F
→
05/08 16:55, , 2F
“時間”與“永恆”之同義詞’
05/08 16:55, 2F
→
05/08 22:36, , 3F
非常謝謝你！！！
05/08 22:36, 3F
‣ 更多 ppianojulia 的文章
文章代碼(AID): #1A0vMdlm (Language)