[翻譯] 泰文的翻譯

看板Language作者 (輕鬆小品)時間16年前 (2009/03/16 15:15), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
想請問懂泰文的朋友 請問Nuay Jai是泰文嗎?還是柬普寨文? 而這兩個字又是什麼意思呢? 謝謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.107.67

03/16 21:10, , 1F
東「埔」寨
03/16 21:10, 1F

03/16 21:56, , 2F
泰語 心灰意懶 nuay(累)+jai(心)
03/16 21:56, 2F

03/16 22:19, , 3F
我看過有人在柬埔寨裡頭唸成「東」埔「賽」。
03/16 22:19, 3F
文章代碼(AID): #19lVoaO- (Language)