[翻譯] 請問這句話是什麼意思呢？

看板Language作者 (zandra)時間16年前 (2008/08/28 18:58), 編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
It is the singularity of this person that addresses me in my singularity. 請問這句話是什麼意思呢？ address這邊又該怎麼翻譯比較好？ 感激不盡！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.3.32
推
08/28 19:47, , 1F
相形益彰?
08/28 19:47, 1F
→
08/30 21:49, , 2F
我只知道adress可以當對某人講話的意思 不知道對不對
08/30 21:49, 2F
→
08/30 21:49, , 3F
address = =
08/30 21:49, 3F
‣ 更多 zandraz 的文章
文章代碼(AID): #18jeJlKT (Language)