[翻譯]請板上英文強的大大幫忙!

看板Language作者 (小拉)時間17年前 (2007/05/10 18:02), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
我們學校的交換學生昨天自彈自唱給我們聽 然後要寫評語給他 因為他用了小鼓還有一些叮叮噹噹的樂器 所以我們這組決定寫說他的"歌很輕快,很有加勒比海風" 加勒比海風加勒比海風加勒比海風...................... 英文要怎麼說啊?其實也不用照翻,但大意就是說他的歌很輕快就對了 請各位幫幫忙吧! 還有請問在歌裡有用念的歌詞(不是rap喔!) 就是單純的唸歌詞 那要怎麼說呢 問題很多!謝謝大家幫忙! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.178.118

05/10 18:50, , 1F
light,pleasant,airy tune
05/10 18:50, 1F

05/10 22:28, , 2F
reminds me of Caribbean Sea
05/10 22:28, 2F
文章代碼(AID): #16Gkt6PE (Language)