[翻譯] 請問這是什麼意思^^"?

看板Language作者 (韓大支)時間19年前 (2007/03/10 21:00), 編輯推噓2(205)
留言7則, 3人參與, 最新討論串1/1
multiproblem 和 LESFU 第一個單字我查字典查不到@@ 第二個也是 感覺第二個好像是縮寫? 所以想請教板上的大大^^" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.127.56.131

03/10 21:26, , 1F
我覺得:multiproblem可以拆成 multi和problem
03/10 21:26, 1F

03/10 21:27, , 2F
multi表示「多」的意思,所以……multiproblem大概是
03/10 21:27, 2F

03/10 21:28, , 3F
指,很多問題吧??
03/10 21:28, 3F

03/10 22:24, , 4F
嗯嗯 放到整段文章裡面就是指這個意思 謝謝>"<
03/10 22:24, 4F

03/10 23:43, , 5F
不知道LESFU,但是當keywoard search,可找到某機構的縮寫~
03/10 23:43, 5F

03/10 23:44, , 6F
The Lower East Side Family Union (LESFU)
03/10 23:44, 6F

03/10 23:45, , 7F
http://www.lesfu.org/ (參考看看吧~)
03/10 23:45, 7F
文章代碼(AID): #15ygm68B (Language)