[問題]文學 翻譯這條路

看板Language作者 (搞不懂*小8*)時間19年前 (2007/02/16 13:41), 編輯推噓2(2推 0噓 0→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
本來不知道自己想走哪方面的方向,但是後來發現自己對於文學有興趣 又對翻譯覺得新奇好玩.... 但是對於"翻譯"這行,似乎都要有出國經驗或是旅居國外一段時間,甚至要唸研究所? 這樣出版社才會想用妳吧... 我個人是唸應用外文系,大部分的出路好像都是美商公司.. 只是說,如果對於翻譯有興趣的話,我現在應該具備哪些東西呢? 又該要朝哪個方向準備?希望各位可以給我意見... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.88.228
推
02/16 14:19, , 1F
可以去translator版看看
02/16 14:19, 1F
推
02/18 17:22, , 2F
翻譯最重要的是，中文造詣要好....
02/18 17:22, 2F
‣ 更多 Taroba 的文章
文章代碼(AID): #15rKFlM3 (Language)