[問題] 請問"自有品牌"怎麼說呢

看板Language作者 (隨心所欲)時間19年前 (2006/12/11 23:44), 編輯推噓2(202)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
請問各位大大 像屈臣氏他們有自己出一些產品 "自有品牌"的英文要怎麼說呢? 我查過 像宏碁自創品牌 好像稱為 Own-brabding & Manufacturing 但不知道向watsons這樣 是不是有別的名稱或說法呢 謝謝各位指教! -- 旅行 浪漫的"ㄅㄨㄚˇ ㄉㄡˋ"~~~~ ζ 無限仆街中~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.68.252

12/12 01:03, , 1F
PB private brand or private label.
12/12 01:03, 1F

12/12 01:04, , 2F
一般的品牌是NB: national brand;通路商或零售商的自有
12/12 01:04, 2F

12/12 01:05, , 3F
品牌是PB
12/12 01:05, 3F

12/14 16:57, , 4F
own-brand or own-label
12/14 16:57, 4F
文章代碼(AID): #15VNpbe7 (Language)