[其他] 中日英文哪個難？

看板Language作者 (夏天不是戀愛天)時間19年前 (2006/11/03 08:34), 編輯推噓3(3推 0噓 2→)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 CultureShock 看板] 作者: nimo (夏天不是戀愛天) 看板: CultureShock 標題: [其他] 中日英文哪個難？ 時間: Fri Nov 3 08:32:56 2006 　這三種語言算是孤立語、膠著語和曲折語的代表了， 　有沒有同時學過這三種語言的人，覺得哪一種語言比較難呢？ 　難在什麼地方？ 　想聽各位分享一下，謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.246.122 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.246.122
推
11/03 10:18, , 1F
我覺得慣用的日語結構上相對簡單參前po英語可用複雜的
11/03 10:18, 1F
→
11/03 10:19, , 2F
結構表複雜的觀念雖然會變得很難讀
11/03 10:19, 2F
推
11/03 16:42, , 3F
英文不算曲折語代表吧...
11/03 16:42, 3F
推
11/03 17:16, , 4F
可能他選"代表"的根據是普遍性那英語應該ok只是別跟歐洲
11/03 17:16, 4F
→
11/03 17:17, , 5F
人說
11/03 17:17, 5F
‣ 更多 nimo 的文章
文章代碼(AID): #15IewEIe (Language)