[翻譯] 想問一段英文

看板Language作者 (那就這樣吧~~)時間19年前 (2006/08/29 14:56), 編輯推噓0(003)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
在德芙巧克力上面看到的 Smile. People will wonder what you've been up to. 請問一下這句話是什麼意思呢 謝謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.76.175.139

08/30 07:32, , 1F
請微笑,人們會好奇你正在做什麼事。
08/30 07:32, 1F

08/30 07:34, , 2F
請微笑,人們會因為你的微笑而對你正在作的事感到好奇
08/30 07:34, 2F

08/30 16:53, , 3F
謝謝
08/30 16:53, 3F
文章代碼(AID): #14y-Kq42 (Language)