[文法] 數量詞 dozen

看板Language作者時間19年前 (2006/08/17 22:09), 編輯推噓4(4推 0噓 2→)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/1
大家好: 我想請問有關 數量詞dozen 用法的問題 two dozens of pencils = two dozen pencils 那麼 兩打可樂是 two dozens of Coke 請問等於 two dozen Coke 嗎? 因為牽涉可不可數 所以想請教大家 謝謝~~ 謝謝大家回答:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.68.236
推
08/17 23:20, , 1F
two dozen cans of coke ? 我猜的
08/17 23:20, 1F
推
08/18 01:36, , 2F
量詞直接加 of 吧
08/18 01:36, 2F
推
08/18 02:31, , 3F
是不是應該說，dozen是可數的，所以兩打以上就加s,跟coke
08/18 02:31, 3F
→
08/18 02:32, , 4F
無關?
08/18 02:32, 4F
推
08/18 12:43, , 5F
不好意思~因為Coke不可數~所以我才想說也可用
08/18 12:43, 5F
→
08/18 12:44, , 6F
two dozen Coke 嗎? 因為two dozen pencils是可以的~謝謝
08/18 12:44, 6F
‣ 更多 deepness 的文章
文章代碼(AID): #14v7Yll7 (Language)