[問題] 請問「致詞代表」與「受獎代表」的英文。

看板Language作者 (做人難，減肥亦難)時間19年前 (2006/08/08 23:20), 編輯推噓3(3推 0噓 0→)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 translator 看板] 作者: carping (做人難，減肥亦難) 看板: translator 標題: [問題] 請問「致詞代表」與「受獎代表」的英文。 時間: Tue Aug 8 23:20:45 2006 某一個獎項或獎學金的 「致詞代表」與 「受獎代表」 應該怎麼說呢？ 謝謝 -- 常常有人問我為什麼選擇單身。我想，如果情勢使得每段感情都分手了結，一個 人自然就單身了，非常簡單。 ～柯裕棻 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.10.10 -- Shakepeare' s quotations: I am as vigilant as a cat to steal cream. 1 Henry IV IV, 2 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.10.10
推
08/09 20:25, , 1F
valedictorian=致詞代表
08/09 20:25, 1F
推
08/10 23:12, , 2F
樓上那個好像是畢典致詞代表　直翻就是說bye bye的人
08/10 23:12, 2F
推
08/12 17:00, , 3F
沒錯 是畢典的致詞代表
08/12 17:00, 3F
‣ 更多 carping 的文章
文章代碼(AID): #14sAlRMe (Language)