[轉錄][問題] 請問　C羅VS依布　廣告　主持人說的話...

看板Language作者XiJun (馬交路牌達人)時間19年前 (2006/06/27 22:54)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 WorldCup 看板] 作者: turkey7315 (我的建議~就別長大了吧) 看板: WorldCup 標題: [問題] 請問　C羅VS依布　廣告　主持人說的話... 時間: Tue Jun 27 22:50:45 2006 其實我大概知道意思啦只是後來看到原文字幕版有點納悶因為看起來很不像英文大鬍子：Ems amis , football is like fencing it's noble art . .　　　　Ems amis是什麼意思啊??? . . 　　　　　還有他叫ｃ羅接著球　　　　　說：　En garde 那又是什麼意思呢??? 可以麻煩替小弟解惑一下嗎??謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.48.142

推

whiho

06/27 22:51,

06/27 22:51

推

tomuya

06/27 22:53,

06/27 22:53

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.230.20

推

ichbingut

06/27 23:03, , 1^F