[翻譯] secondary world

看板Language作者 (BBC B)時間20年前 (2006/02/11 21:32), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
Secondary-world fantasies are set in an imaginary world with connections with the real world that remain mysterious, yet with a nature and contents intelligibly related to it. Tolkien developed in his essay his key concepts of fantasy, recovery, escape, and consolation, which have became central to much modern fantasy theory. 請問 以上這段關於架空世界的話要怎麼翻譯比較恰當(重意譯) 請板友幫幫忙 謝謝 -- dreamcatcher danceforever river -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.193.91
文章代碼(AID): #13xUTIMh (Language)