[語言] 請問有誰可以幫我一下
Dear大大
請問有誰可以幫我一下，我今天早上收到客戶的e-mail
但是是長成下面這個樣子。..我也看不懂。...
有誰知道這是葡語還是西語可以替我翻譯一下，
幫我寄到我的信箱，謝謝了！！
有點急！！
Aos cuidados de Elaine
Estou precizando de um circuito integrado Vx 1818,
o qual queimou .
Por gentileza Elaine, teria como conseguir para mim.
E me enviar por correio e quanto custa?
E como eu poderia fazer pagamento ou via correio a pagar.
Esse ci esta usando em um vizor de um dvd portatil.
E aqui no brasil nao foi encontrado .
Entao deixo a voce Elaine para ver o que consegui
para mim.
Desde ja meu agradecimentos !
tecnico; Silvio Fernandes.
Brazil.
address:Emerenciana Leite 210 a.center .
Zip code: 13990-000 ---city :Espirito Santo do Pinhal -sp
再一次謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.37.211
推
12/28 22:45, , 1F
12/28 22:45, 1F