[問題] 請問幾個好像是法文的字

看板Language作者mogmog (滄海月明)時間20年前 (2005/12/17 23:21)推噓2(2推 0噓 3→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

之前請人翻譯日文，其中有幾個字是外文，譯者就自動跳掉了所以想求助板上前輩。第一個字我用搜尋應該是「resultat」第二個字日文直譯音是salube lezina(日文的習慣加母音，所以有可能是salbe reziner) 這些字應該是從法文歌曲裡來的，困擾我好久了，如能解惑感激不盡 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.99.248

推

TonyDog

12/18 06:58, , 1^F

12/18 06:58, 1^F

→

TonyDog

12/18 06:58, , 2^F

12/18 06:58, 2^F

→

deangeli

12/19 11:11, , 3^F

12/19 11:11, 3^F