[翻譯] 「我的信念」日文的羅馬拼音

看板Language作者 ( )時間20年前 (2005/09/17 01:12), 編輯推噓3(3推 0噓 1→)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
想請問中文「我的信念」 翻成日文是「私 確信」 想請問的是 羅馬拼音怎麼拼？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 202.178.204.163
推
09/17 02:15, , 1F
watashi no shinnen 應該沒錯吧?剛才看美女或野獸有提到XD
09/17 02:15, 1F
→
09/17 02:16, , 2F
可是是寫成"確信"嗎?我覺得應該還是寫成信念耶...
09/17 02:16, 2F
推
09/17 19:38, , 3F
我が信念　(wagasinnen)
09/17 19:38, 3F
推
04/10 00:32, , 4F
oreno shinnen!(豪氣版)
04/10 00:32, 4F
‣ 更多 Vicenza 的文章
文章代碼(AID): #13AlqHKq (Language)