[法文]

看板Language作者 (化作貓)時間20年前 (2005/08/25 01:12), 編輯推噓4(4推 0噓 4→)
留言8則, 2人參與, 最新討論串1/1
一句翻譯 C'est faux si on en deduit que l'entree en guerre du Japon aux cotes de Hilter etait inscrite d'avance dans sa polique. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.191.203
推
222.152.219.174 08/25, , 1F
it's wrong if one deduct the fact that Japan
222.152.219.174 08/25, 1F
→
222.152.219.174 08/25, , 2F
entering the war siding with Hitler was
222.152.219.174 08/25, 2F
→
222.152.219.174 08/25, , 3F
already part of its politics...
222.152.219.174 08/25, 3F
→
222.152.219.174 08/25, , 4F
not deducts, but more like derives, concludes
222.152.219.174 08/25, 4F
→
222.152.219.174 08/25, , 5F
日本本來沒有把和希特勒站同一線加入大戰當成政見
222.152.219.174 08/25, 5F
推
140.119.108.128 08/25, , 6F
si on =if嗎?
140.119.108.128 08/25, 6F
推
222.152.219.174 08/25, , 7F
if one
222.152.219.174 08/25, 7F
推
140.119.108.128 08/25, , 8F
merci~
140.119.108.128 08/25, 8F
‣ 更多 robin70202 的文章
文章代碼(AID): #133AgHVH (Language)