[建議] Eng-class與English並存的可能

看板LangService作者 (黑人給我閉嘴 歐巴馬)時間15年前 (2009/06/23 10:15), 編輯推噓3(304)
留言7則, 3人參與, 最新討論串1/1
我與Colaman小組長對於English板的處置觀點 我昨晚與認真負責的English板小組長Colaman徹夜討論,達成了許多共識 English開板時間遠遠早於Eng-class English板上的確有很多有意義的資源,就這樣廢了是相當可惜的 就像一間還具有發展潛力與歷史意義的公司,如果因為原創辦人離開公司或者死亡 就必須面臨解散,那麼這叫當初共同為了這間公司而打拼的股東,職員情何以堪? English板並不是非廢不可,畢竟它跟其他的英文板還是有所區別,容我稍後提出 對於English板的最終處置建議 再來我轉述Colaman小組長目前對於此板是否能轉交他人的難處在於 因為這是台大的社團看板 但是我們也是可以找出解決的方法的 Colaman小組長建議我提出由Eng-class板併English板的看法 合併包括功能以及English板上的精華區、文章等等 簡述敝人接手後的治板理念: 首先我必須提出我對於Eng-class跟English板的區別 Eng-class板規對於格式要求太過嚴格 而且看起來比較偏向是求譯板,板上充斥著翻譯,字義等求救文 例如: [求譯] 不說不代表不在意 [求譯] 你是我的王!! English板比較能夠以生活化的聊天來討論對於英文的學習方式 例如: [閒聊] 台灣人英語常見的問題或是錯誤 [請益] 去東吳推廣部學英文好嗎? 我比較希望在English板維持以往輕鬆的閒聊英文 甚至是以往的"故事接龍" 並且適當的加入英文小說討論,甚至討論中國古典文學,小說,詩詞,布袋戲 所翻譯成的英文版本 這些idea都是Eng-class這個偏向"英文教學"的板目前所無法取代的功能 希望您能瞭解我們對此板的熱情與誠意 因為更改看板屬性、且由沒有板主到新增板主這兩個都是很重要的大事 所以得到您的正式回應後我才會把這篇po在about_clubs板上 另外我必須在這裡對於先前誤會Colaman小組長的廢板理由作出致歉 敝人草草寫出這篇建議文,想必一定會有不完善以及遺漏的地方,還請多指正! ~祝順心~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.54.134

06/23 22:51, , 1F
請問你是要併板(English併到Eng-class)還是??
06/23 22:51, 1F

06/23 22:54, , 2F
就本文治版理念那段的敘述 我的理解是 原發文者認為此兩版
06/23 22:54, 2F

06/23 22:54, , 3F
走向不同 且無法互為取代 所以沒有要併版的意思
06/23 22:54, 3F

06/23 22:54, , 4F
不知我的認知是否有解讀錯誤?
06/23 22:54, 4F

06/25 00:56, , 5F
你好,如果一定要廢板,希望可以用併板的方式來處理
06/25 00:56, 5F

06/25 00:57, , 6F
我與小組長Colaman討論之後的意思是如此^^
06/25 00:57, 6F

06/25 01:01, , 7F
我想知道是否有併版的前例可循? 抑或是相關站規可參考?
06/25 01:01, 7F
文章代碼(AID): #1AG3hGb7 (LangService)