[影片] NIKE的Kobe新廣告

看板Lakers作者 (Marcus)時間10年前 (2013/12/11 22:33), 編輯推噓18(18推 0噓 4→)
留言22則, 18人參與, 最新討論串1/1
感謝 HunSpirit 大大 中文字幕影片!!! http://www.youtube.com/watch?v=dmDO3PoSqFo
---------------------------------------------------------------------------- http://www.youtube.com/watch?v=ikC5GIpNFWw
英文沒有很好 但大概就是說: 他若因此受傷而退休， 他依然會是名人堂球員! 但他不會是Kobe Bryant!!! 看完我都快哭了!!! Kobe~I Alaways Believe U!!! 不知道有沒有人能完整的翻譯內容? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.246.1.50
→
12/11 22:38, , 1F
12/11 22:38, 1F
→
12/11 22:38, , 2F
Google第一頁就有了
12/11 22:38, 2F
太感謝您了!!!
推
12/11 22:47, , 3F
這文字下的非常好 一百分Y
12/11 22:47, 3F
推
12/12 00:29, , 4F
初看無字幕版時,覺得不怎麼樣;看了字幕版後................
12/12 00:29, 4F
推
12/12 00:31, , 5F
這影片文字真的下的太貼切太好了.....
12/12 00:31, 5F
→
12/12 00:31, , 6F
熟悉並深愛Kobe的人,定能體會最後一句口白的爆炸性
12/12 00:31, 6F
※ 編輯: marcus40 來自: 111.246.1.50 (12/12 00:39)
推
12/12 00:49, , 7F
眼眶濕了
12/12 00:49, 7F
推
12/12 01:26, , 8F
真的
12/12 01:26, 8F
推
12/12 01:45, , 9F
落淚了
12/12 01:45, 9F
→
12/12 01:59, , 10F
其實我是覺得把如果翻成即使會比較好一點0.0
12/12 01:59, 10F
推
12/12 09:33, , 11F
涙推
12/12 09:33, 11F
推
12/12 09:47, , 12F
推
12/12 09:47, 12F
推
12/12 11:33, , 13F
拍的太好了
12/12 11:33, 13F
推
12/12 11:49, , 14F
可惡 也太帥..
12/12 11:49, 14F
推
12/12 13:27, , 15F
感動慘了 ..
12/12 13:27, 15F
推
12/12 13:47, , 16F
超帥
12/12 13:47, 16F
推
12/12 16:24, , 17F
推喔~催淚
12/12 16:24, 17F
推
12/12 19:51, , 18F
那兩球罰球是指81分那場嗎?
12/12 19:51, 18F
推
12/12 19:56, , 19F
受傷後罰完才離場
12/12 19:56, 19F
推
12/12 20:50, , 20F
他忍著傷硬罰那兩球...光看他的臉冒汗就知道有多痛....
12/12 20:50, 20F
推
12/13 03:03, , 21F
阿基里斯受傷前的最後一場
12/13 03:03, 21F
推
12/13 09:28, , 22F
超酷!!!!
12/13 09:28, 22F
‣ 更多 marcus40 的文章
文章代碼(AID): #1Ig7UeA2 (Lakers)