[外電] Mitch Kupchak Expects Kobe Bryant ....

看板Lakers作者qwe000 (qwe00)時間11年前 (2013/06/28 22:26)推噓23(23推 0噓 11→)

留言34則, 27人參與討論串1/1

The Lakers are feeling optimistic and are projecting their superstar and leader of their team, Kobe Bryant, to return to the court next season in great form. Lakers General Manager Mitch Kupchak sat down with Lakers.com’s Mike Trudell to talk about the state of the Lakers and had the following to say about Kobe ’s recovery: “Medicine has been advanced to the point that there is rarely an injury that a player can’t come back from,” said Lakers GM Mitch Kupchak. “I do know he is on schedule and where he should be with that kind of injury. ” 湖人對於Kobe照進度下季以良好的狀態回到球場感到樂觀庫胖和Mike Trudell(隨隊記者) 談到老大的傷勢復原情形拜醫學發達藥物進步所賜在過去這種傷運動員是無法回到球場的我很確定Kobe的傷正按照進度復元當中庫胖說 Kupchak has total faith and reliance in his star to regain his health and lead the charge for the Lakers franchise. Kobe has brought five NBA titles to the Lakers and has won an MVP award and two NBA Finals MVP awards while wearing the purple and gold jersey. “Then you have to factor in the sport, and the age of the player, and mother nature. So that covers all the basis when talking about Kobe’s injury. I’m continually amazed at his optimism, fortitude, and his confidence. He will be on a basketball court there is no doubt about that and I know he will be as focused and driven as ever.” Kupchak described Kobe’s comeback with a word that defines how Kobe has played his entire career, driven. Kobe is determined to prove his critics wrong and that he is still one of the best players in the NBA. He is also committed and driven to contending and bringing the gold hardware back to the streets of Figueroa. 我非常篤定且堅信我們的看板 Kobe 會恢復健康並給予球隊應得的(不太會翻) 生涯為湖人獲得5枚冠軍杯一次MVP 兩次FINAL MVP 還有創造紫金霸業要討論阿基里斯見這個傷你得先衡量NBA的強度老大個性和他的年紀 Kobe 的樂觀毅力充滿霸氣的自信一次次讓我感到訝異他會回到球場這是無庸置疑的因為專注和對冠軍的渴望一如過往庫胖再次強調 Kupchak 用一個字定義老大 "渴望" Kobe 決定去證明那些酸酸是錯回到球場時，他依舊會是NBA最好的球員之一渴望回到球場渴望對抗渴望勝利堅定的相信可以為staple center 再次拿下冠軍封王遊行 Kobe suffered a season-ending Achilles injury near the end of last season and is expecting to come back to the Lakers next season and make a big impact. Kobe recently reported that he actually feels better now than before he hurt his Achilles. Kobe has even mentioned that he won’t plan on retiring anytime soon and could play for another three or four years. The Mamba is ready to give his all on the court just as he has done since the he entered the league in 1996. Both Kupchak and Bryant are hopeful and expectant for a Lakers’ resurgence in the coming future. Unsurprisingly, nobody in the NBA is more excited to start next season than Kobe Bean Bryant. 經歷上季尾聲斷掉阿基里斯腱老大正在預期下季回到球場最近的醫療報告顯示傷勢復原情況良好彷彿是為湖人注入一劑強心針老大說: 我沒有計畫近期退休再打個3.4年沒問題黑曼巴已經決定在球場奉獻一生了湖人未來要再創高峰需要老大和交易之神黑曼巴明年將電爆各隊將會是明年最讓人興奮的事然後...如果這件事發生一點都不讓人驚訝 E N D 註: 最近大低潮喜歡的球員 Kobe受傷 Federer 溫網爆冷 ... 很久前小曹又簽賭工作非常順利感情也很好卻莫名低潮自從確年去LA朝聖後一直想再去一次看現場Kobe 有板友想去嗎準備8萬就夠了要更省也可以看兩場一樓位子想要這麼近看KOBE嗎 http://imgur.com/MaYnhyN