Fw: [外絮] Durant超越kobe成了最好的關鍵殺手?
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1FkEtmW0 ]
作者: ma19987 (小九) 看板: NBA
標題: [外絮] Durant超越kobe成了最好的關鍵殺手?
時間: Sun May 20 21:13:16 2012
Kevin Durant Passing Kobe Bryant as NBA's Best Closer?
By Nathan Giese(Analyst) on May 20, 2012
http://0rz.tw/keceV
Last night, once again facing a deficit heading into the final minutes, Kevin
Durant stepped to the free throw line for two shots that could have tied the
game.
Normally fluent at the free throw line, Durant had not one, but both of his
free throws roll in-and-out, helping the Los Angeles Lakers maintain a slim
lead.
杜蘭特錯失可以追平比數的兩罰
Rather than get rattled, Durant came back with a vengeance with 13 seconds
left in the game, hitting the game deciding three-pointer from the top of the
key to put the Oklahoma City Thunder up 101-98.
但是他沒有失去冷靜 隨後在終場前13秒投進了一顆致勝三分球
決定了這場球的勝利
On the ensuing Lakers possession, Kobe Bryant launched a quick three of his
own in hopes to tie the game with some time left on the clock.
湖人的下一波攻擊 由Kobe發起 迅速的投了一顆三分球
Unfortunately for Lakers fans, Bryant's shot rimmed out, allowing James
Harden to hit two free throws to close out the game with the Thunder winning
103-100 and earning a 3-1 series lead.
依照大家的期望 Kobe成功的打鐵
With Durant hitting that shot under that amount of pressure, he is quickly
proving why he, being the three time scoring champion that he is, is no
fluke. Make no mistake about it, Kevin Durant can play basketball and play
it at as high of a level as any other player in the league.
Durant 向大家證明了他扛得住這個壓力 也證明三屆得分王絕非浪得虛名
In this series alone, Durant has now hit two big-game deciding shots: the
first in the Thunder's Game 2 comeback where he hit a running floater from
the baseline, and then last night's remarkable three.
在這系列賽 Durant已兩度投進了關鍵超前分 包括Game 2的禁區得分及昨晚的三分球
Considering the ramifications of Durant's shot in this series, one could make
the argument for Kevin Durant surpassing Kobe Bryant as the NBA's best closer.
綜觀這兩場 高下立判 Durant已超越Kobe成為NBA最好的關門者
Now, before the outpouring of Kobe-faithfuls come surging at me, allow me to
state my case.
在科迷要來撻伐之前 我先敘述我的觀點
Kobe Bryant, without question, is one of the best, if not the best, player in
the world. He's seen and done it all, winning five NBA championship rings,
scoring the second-highest point total (81) in NBA history, MVP winner,
Olympic gold medalist, All-Star game MVP, the list can go on and on.
Kobe 事蹟(略)
With Kobe's reputation for winning at a high volume, he has also made his
mark as a player who is relied upon heavily in clutch situations, coming
through on a number of occasions. Although, an argument can be made that many
of those clutch shots have come more during the regular season than the
postseason, but that is not the topic at hand.
Kobe is a cold-blooded scorer. Except, with his aging legs and defenses
finding out ways to slow him down in those situations, clutch shooting
performances from Bryant appear to become even more difficult.
Kobe 是個冷血射手 但是他年邁的雙腿拖累他的防守及關鍵時刻 的表現
clutch shooting 已經很難出現了
Enter Durant.
With Durant, you have a 23-year old pure scorer whose height and skill set
allow him to play inside and outside, wreaking havoc on any and all defensive
match-ups that are presented to him. Factor in Durant's long arms and smooth
shooting stroke, you have a recipe for disaster when trying to guard him.
而Durant 23歲的年輕人靠著他的高度和技巧 能裏能外 讓他的防守者吃盡苦頭
他的長臂和柔順的手感也是難防的原因
Even so early in his career, Durant has made a name for himself by torching
defenses not only in the early stretches of any given game, but also at the
end, when it all matters the most.
Given his young age, incredible shooting stroke and youthful exuberance,
Durant has quietly inserted his name in the discussion of "NBA's Best Closer."
In no way am I saying that Kobe's days of closing out games over. I am
merely presenting the discussion of has Durant not only placed himself into
the discussion for league's best closer, but potentially has he passed Bryant
as THE best closer in the league?
我絕不是說 kobe時代已經結束了 我僅是提出 Durant不僅成為聯盟最好的終結者
而且超越了Kobe的這個論點
What do you guys think? Has Durant overtaken Bryant for league's best
closer? Is it too soon to call?
大家認為呢
Feel free to open up the discussion in the comment section below. I'm
looking forward to hearing what you, the readers, have to say about the
subject
底下網友發言
1 Daniel comment
I wasn't aware that kobe was the best
closer....
2 edward kamleh comment
Kobe Bryant was the NBA's best closer 6-7 years ago,
then out of nowhere comes Carmelo Anthony, Who happens to be the Current Best
Closer, But as soon as he became the NBA's Best closer a new guy came in his
name is Chris Paul, who is just dominate,when healthy, in the last 5 minutes of
every game, then Again another out of No where talent was knocking on the door
of Best Closer, His name Kevin Durant. Currently a player who just recently
came into the League could also be one of the best Closers, his name is Kyrie
Irving who at one point of his rookie season led the League in 4th Quarter
scoring
years ago, then out of nowhere
--
題外話 上半場拜能在禁區可以說是想幹嘛就幹嘛
不小心投不進還有加索補籃
也是差距一直能保持在10-13分的主因
我心裡也覺得這場在這樣打下去應該湖人贏球了
(早上有看球的各位應該想法也和我一樣)
球往禁區塞就是了
但下半場是教練授意?還是怎樣的
球幾乎都到不了禁區 到底是~!!!!!!!!
自己把勝利拱手讓人
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.6.122
※ 編輯: brandon0415 來自: 124.9.131.243 (05/20 21:22)
推
05/20 21:22, , 1F
05/20 21:22, 1F
→
05/20 21:22, , 2F
05/20 21:22, 2F
推
05/20 21:22, , 3F
05/20 21:22, 3F
推
05/20 21:24, , 4F
05/20 21:24, 4F
怎能忘了LBJ勒
噓
05/20 21:25, , 5F
05/20 21:25, 5F
→
05/20 21:25, , 6F
05/20 21:25, 6F
→
05/20 21:25, , 7F
05/20 21:25, 7F
推
05/20 21:26, , 8F
05/20 21:26, 8F
而且雷霆那3個不會去搶進攻權 感覺像講好一樣都會乖乖把球傳出去
輪流進功 真的難能可貴
湖人KOBE當然也是進攻不二人選但他雙腳以不如從前 應該要學會如何與隊友分享進攻權
→
05/20 21:26, , 9F
05/20 21:26, 9F
→
05/20 21:28, , 10F
05/20 21:28, 10F
推
05/20 21:28, , 11F
05/20 21:28, 11F
→
05/20 21:28, , 12F
05/20 21:28, 12F
噓
05/20 21:29, , 13F
05/20 21:29, 13F
→
05/20 21:30, , 14F
05/20 21:30, 14F
→
05/20 21:30, , 15F
05/20 21:30, 15F
→
05/20 21:32, , 16F
05/20 21:32, 16F
→
05/20 21:33, , 17F
05/20 21:33, 17F
→
05/20 21:35, , 18F
05/20 21:35, 18F
也是
→
05/20 21:35, , 19F
05/20 21:35, 19F
→
05/20 21:35, , 20F
05/20 21:35, 20F
→
05/20 21:35, , 21F
05/20 21:35, 21F
→
05/20 21:36, , 22F
05/20 21:36, 22F
跟你看法一樣 馬刺能贏球又能練到新人 真的很會導球 雖然雷霆不見得打得贏馬刺
但雷霆奪冠我會很開心的 平均年齡2X歲的應該會創奪冠年齡最小記錄吧
→
05/20 21:36, , 23F
05/20 21:36, 23F
→
05/20 21:36, , 24F
05/20 21:36, 24F
→
05/20 21:36, , 25F
05/20 21:36, 25F
→
05/20 21:37, , 26F
05/20 21:37, 26F
→
05/20 21:37, , 27F
05/20 21:37, 27F
→
05/20 21:37, , 28F
05/20 21:37, 28F
→
05/20 21:38, , 29F
05/20 21:38, 29F
→
05/20 21:39, , 30F
05/20 21:39, 30F
噓
05/20 21:42, , 31F
05/20 21:42, 31F
※ 編輯: brandon0415 來自: 124.9.131.243 (05/20 21:45)
→
05/20 21:45, , 32F
05/20 21:45, 32F
→
05/20 21:46, , 33F
05/20 21:46, 33F
推
05/20 21:51, , 34F
05/20 21:51, 34F
還有 77 則推文
→
05/20 23:42, , 112F
05/20 23:42, 112F
→
05/20 23:43, , 113F
05/20 23:43, 113F
推
05/20 23:43, , 114F
05/20 23:43, 114F
→
05/20 23:44, , 115F
05/20 23:44, 115F
→
05/20 23:44, , 116F
05/20 23:44, 116F
→
05/20 23:46, , 117F
05/20 23:46, 117F
→
05/20 23:46, , 118F
05/20 23:46, 118F
→
05/20 23:47, , 119F
05/20 23:47, 119F
→
05/20 23:47, , 120F
05/20 23:47, 120F
推
05/20 23:49, , 121F
05/20 23:49, 121F
推
05/20 23:49, , 122F
05/20 23:49, 122F
→
05/20 23:50, , 123F
05/20 23:50, 123F
→
05/20 23:50, , 124F
05/20 23:50, 124F
→
05/20 23:50, , 125F
05/20 23:50, 125F
→
05/20 23:51, , 126F
05/20 23:51, 126F
→
05/20 23:52, , 127F
05/20 23:52, 127F
→
05/20 23:52, , 128F
05/20 23:52, 128F
推
05/20 23:52, , 129F
05/20 23:52, 129F
→
05/20 23:52, , 130F
05/20 23:52, 130F
→
05/20 23:53, , 131F
05/20 23:53, 131F
推
05/20 23:54, , 132F
05/20 23:54, 132F
→
05/20 23:54, , 133F
05/20 23:54, 133F
→
05/20 23:55, , 134F
05/20 23:55, 134F
→
05/20 23:55, , 135F
05/20 23:55, 135F
→
05/20 23:57, , 136F
05/20 23:57, 136F
→
05/20 23:58, , 137F
05/20 23:58, 137F
→
05/20 23:59, , 138F
05/20 23:59, 138F
→
05/21 00:00, , 139F
05/21 00:00, 139F
→
05/21 00:00, , 140F
05/21 00:00, 140F
→
05/21 00:00, , 141F
05/21 00:00, 141F
→
05/21 00:02, , 142F
05/21 00:02, 142F
→
05/21 00:05, , 143F
05/21 00:05, 143F
→
05/21 00:05, , 144F
05/21 00:05, 144F
推
05/21 01:00, , 145F
05/21 01:00, 145F
推
05/21 01:14, , 146F
05/21 01:14, 146F
→
05/21 01:14, , 147F
05/21 01:14, 147F
噓
05/21 09:04, , 148F
05/21 09:04, 148F
噓
05/21 22:18, , 149F
05/21 22:18, 149F
→
05/22 12:28, , 150F
05/22 12:28, 150F
→
09/11 06:25, , 151F
09/11 06:25, 151F