[情報] 選秀評價

看板Lakers作者weian (林帛亨加油！！！)時間13年前 (2011/06/24 12:56)推噓13(13推 0噓 16→)

留言29則, 21人參與討論串1/1

引用自 http://www.cbssports.com/nba/draft/drafttracker 的專家評價僅節錄 LAL 部分，完整評價請去連結看 No. 41: Lakers select: Darius Morris, PG, Michigan Grade B Analysis: Any move that leads to less playing time for Derek Fisher has to be a positive even for a squad a talent-deep as the Lakers. "即便 Lakers 充滿天分，任何能減少 Derek Fisher 上場時間的舉動都是加分。" 酸！ ============================================================================== No. 46: Lakers select: Andrew Goudelock, PG, College of Charleston Grade A Analysis: When Kobe Bryant is on the court, somebody often is going to find himself unguarded as teams flock to stop the superstar. One of the best pure shooters in the college game last season, this guy seems a perfect fit. "Kobe 在場上的時候經常會吸引包夾造成隊友的空檔，大學籃球上個賽季最佳的純設手看起來是最完美的人選。" 令人期待 ============================================================================== No. 56: Lakers select: Chukwudiebere Maduabum, SF Grade F Analysis: He scored a total of two points in three games for Bakersfield in the NBA Developmental League last season. The guess here is that the nearby Lakers happened to have someone watching the night he scored. "他在 Bakersfield 的 NBDL 發展聯盟裡出賽三場總共得到兩分，大概是 Lakers 有人剛好看到他得分的那場比賽吧。" 酸爆了，其實是看到這個評語才決定要轉錄來分享的.... ============================================================================== No. 58: Lakers select: Ater Majok, PF Grade F Analysis: Imagine being Ben Hansbrough. A long frustrating night could culminate in being selected by a great team like the Lakers. Alas, the ultimate embarrassment ... a guy named Ater Majok. "想像你是 Ben Hansbrough (漢堡弟，溜馬 Tyler Hansbrough 的弟弟)，漫長又沮喪的夜晚如果最後被 Lakers 這樣的偉大球隊選走也算是畫下句點，可惜，最大的羞辱來了... 輸給一個叫 Ater Majok 的傢伙" 可憐的漢堡弟落選就算了還被一堆沒聽過的羞辱.... ============================================================================== 簡易翻譯+心得，有錯請指正 -- ╔═╮╮╮╔═══╗╔═══╗╭═══╮╔══╮╗ ║ ║║║║ ═╣╚═╗╔╝║ ═ ║║ ║║ ║ ║║ ═╣╔═╝╚╗║ ╔╗║║ ║ ║ ╰═══╯╚═══╝╚═══╝╚═╝╚╝╚═╰═╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.124.224.7

→

spko

06/24 12:57, , 1^F

06/24 12:57, 1^F

推

zard1983

06/24 12:58, , 2^F

06/24 12:58, 2^F

推

richard1003

06/24 12:58, , 3^F

06/24 12:58, 3^F