[外電] Lakers beat Suns to set up rematch w …

看板Lakers作者sheettrait (焦糖鮮奶茶)時間14年前 (2010/05/30 12:54)推噓23(23推 0噓 4→)

留言27則, 24人參與討論串1/1

PHOENIX(AP) Get ready, Boston, for a rematch with Kobe Bryant and his Los Angeles Lakers. 嘿嘿，老大跟湖人已經準備好跟老Gap幹一場架了 Bryant wrapped up a magnificent series with 37 points, Ron Artest added 25 and the Lakers held off the Phoenix Suns 111-103 on Saturday night to win the Western Conference finals. 老大得了37分，他的小老婆阿泰也拿了25分，小倆口聯手擊退太陽=//////= The Lakers and Celtics, the NBA's premier teams for much of the league's history, will meet in the finals for the 12th time with Game 1 Thursday night in Los Angeles. 湖人跟超賽在NBA是出了名的死對頭他們在下禮拜五將會是第12次在總冠軍碰頭 ``We'll see how much we matured,'' Bryant said. ``They challenged us extremely well in the finals a couple years ago. Now is a chance to see how much we've grown.'' 老大說：黑嘿..我們將會看到我們的成長幅度因為兩年前的失敗，他們讓我們改變了很多　　　　是時候檢驗我們成長多少了 Bryant scored nine points in the final 2 minutes, including what looked like an impossible 23-footer with Grant Hill in his face and 34 seconds to play. The basket put Los Angeles up 107-100 and the scrappy Suns were finished. 老大最後兩分鐘幹了九分包括Hill守的那豪洨球，這球也使比數107-100讓太陽下山 Amare Stoudemire, in what may have been his last game with the Suns, scored 27 points but struggled to a 7-of-20 shooting night. Steve Nash had 21 points and nine assists in his 118th playoff game, the most for anyone who has never reached the finals. 對魔法阿罵來說，這可能是他在太陽的最後一場球拉～她雖然得了２７分，但是太陽能電力不太夠，看那精美的投籃命中率7-20 飄髮哥得了２１分９助攻這是他的第118場季後賽拉. 同時也是季後賽打最多，可是卻從來沒打過總冠軍賽的紀錄..悲情<( ￣︶￣)╱(._. )） Bryant, with his 10th 30-point performance in his last 11 postseason games, moved ahead of Jerry West and into a tie with Kareem Abdul Jabbar for second-most 30-point playoff games at 75. He has a ways to go for the record - 109 held by Michael Jordan. 老大近11場10場30+ 讓他超越了Jerry West 並且追平了Jabbar的季後賽紀錄--75場30+　史上第二唷在他前面的當然就是公園阿伯109場30+ ( ￣ c￣)y▂ξ Channing Frye had 12 points and 13 rebounds for the Suns, who have reached the finals only twice in their history and never have won a championship. Goran Dragic scored 10 of his 12 points in a fourth-quarter rally that got Phoenix within three points. 太陽隊只打過兩次總冠軍賽，都沒有拿下冠軍 Frye得了12分13板小帥哥拿了12分，其中10分是在第四節也讓他們縮小到3分差 The Lakers led by as many as 18 late in the second quarter and were up by 17 entering the fourth. But four Suns reserves plus Stoudemire got the Suns back into it after Los Angeles took a 91-74 lead into the fourth quarter. 湖人在第二節最高達到18分差並以17分差進入第四節(OS：我就說要領先20分才夠花吧╮(╯_╰)╭) 可是四個替補加上魔法阿罵開始用黑魔法讓他們在第四節能夠保持競爭力 ``With a 3-point shooting team like Phoenix,'' Lakers coach Phil Jackson said, ``you know that any lead is not impossible.'' 爺爺說：哀唷～像這種投三分不用錢的隊伍，你有再多領先分數都可能被翻盤拉 With Bryant on the bench for a brief rest, Dragic scored the first eight points of the quarter to slice Los Angeles' 91-82 with 10:27 left. 抓雞雞趁老大在休息的時候，連得了八分追到91-82 The Lakers' Sasha Vujacic drew a flagrant foul for an elbow to the face of his fellow Slovenian with 11:18 to play. Dragic made both free throws, then blew by Vujacic for a layup to cut it to 91-80 with 11:12 left. Dragic drove for another layup the next time as Bryant made a hasty return to the court. 沙沙因為關懷家鄉人，就被吹了惡意犯規～（沙沙表示：裁判你為什麼要Ｂ我〒△〒抓雞雞先罰了兩罰，加上一個上籃比數追到91-80 接下來他又進去禁區切豆腐拉比數91-82 老大這時候看不下去上來救火摟( ‵□′)───C＜─___-)||| Suns coach Alvin Gentry stayed with the lineup, and the run reached 16-4 on Stoudemire's layup after a slick pass from Dragic under the basket to cut it to 95-90 with 6:09. 簡崔一直都很專注在比賽抓雞雞妙傳給阿罵打出一波16-4的攻勢比數是95-90!! Steve Nash and Jason Richardson finally re-entered the game with 3:26 to play and Los Angeles leading 99-92. Stoudemire made two free throws, then Nash cut it to 99-96 on a layup with 2:19 left. 飄髮哥綠茶嬸在剩下3:26手牽手進場=/////////= 湖人99-92 你以為劇場結束了嗎？剛要開始而已魔法阿罵先兩罰，飄髮哥再切豆腐99-96,2:19三分差阿.. Bryant sank a 21-footer, Lamar Odom stole Nash's pass and Bryant made two free throws to stretch it to 103-96 with 1:43 to go. Four straight points by Stoudemire cut it to 100-95 with 53.1 seconds left, but Bryant responded with his dagger over Hill and the surprising playoff run of the undersized, overmatched Suns was over. 老大這時候先拔了一顆21-footer兩分球，老二偷了飄髮哥的球 Kobe再罰兩顆103-96,1:43拉~~ 魔法阿罵又不死心連得四分105-100,剩下53.1秒!! 可是Kobe不想拖台錢直接拿出這把槍<( ￣ㄧ￣)q▄︻═╤═─ \(￣□￣")/ 在Hill頭上投進一顆兩分球，嘣！宣告了太陽的死刑 ---------------- 這一篇是比較屬於戰況報導所以他的編排有點亂關於隊友間的評論也比較少最後一段我有點激動亂翻大家將就一點Q__Q 謝謝看官 m<_ _>m --

→

bluewinds

11/02 21:11,

11/02 21:11

推

FackPtt

11/02 21:12,

11/02 21:12

→

bluewinds

11/02 21:12,

11/02 21:12