[外電] Fisher isn’t sure what ails the Lakers
The Lakers have a chance to put some distance between themselves and a
red-hot Dallas team that has won 13 consecutive games when they head to
Phoenix on Friday.
明天對上太陽的比賽是一個很好的機會 讓湖人把跟小牛隊之間的距離拉開
But can they shake off whatever funk that surrounds them and re-focus on
getting the best record in the Western Conference, and possibly the league?
Not even Derek Fisher is so sure.
不過湖人能甩開一些雜七雜八的事 專心成為西區第一 甚至是全聯盟第一嗎?
連老魚都不太確定...
The veteran guard has seen plenty breakdowns — physicallly, mentally and
emotionally — during his 10-plus seasons in L.A. but said his teammates are
lacking the drive, the kind of hunger that has premeated the Lakers locker
room the past two seasons and led them to the NBA Finals and a championship.
在湖人打了11個球季 看過許多風風雨雨的老魚覺得隊友們缺乏了鬥志
也沒有那種對總冠軍的渴望
“As a team, as part of a group, everyone’s motivation is different,”
Fisher said after Tuesday’s narrow victory against Toronto. “Their
individual goals are different and it’s tough for everyone to be on the same
page at the same time.”
在星期三險勝暴龍的比賽後 老魚說:"在一個團隊中 每個人的積極度是有差異的
每個人的目標也不同 很難去把大家的想法整合在一起"
Really? Shouldn’t all the players be zeroing in on repeating as NBA
champions?
真的嗎?不是每個人都想要得到總冠軍嗎?
Fisher didn’t want to question his teammates’ desire, but did add that, “
There is a feel across our locker room that we’re not playing at the level
we are capable of playing. We’re not going to be perfect every night or
every game, but we’re just not playing good basketball.”
老魚並不想去質疑他的隊友們 不過他也說了
"我覺得我們並沒盡全力去打球 我們應該可以做得更好
我知道我們不可能每場球都表現完美 但是我們最近的確打得很糟糕"
來源:http://tinyurl.com/yf4ux7q
-------------------------------------------------------------------------------
實在很不想說 不過請把態度拿出來好嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.2.194
推
03/12 08:38, , 1F
03/12 08:38, 1F
推
03/12 08:55, , 2F
03/12 08:55, 2F
推
03/12 09:26, , 3F
03/12 09:26, 3F
推
03/12 09:42, , 4F
03/12 09:42, 4F
推
03/12 09:46, , 5F
03/12 09:46, 5F
推
03/12 09:46, , 6F
03/12 09:46, 6F
推
03/12 09:48, , 7F
03/12 09:48, 7F
→
03/12 09:49, , 8F
03/12 09:49, 8F
→
03/12 09:51, , 9F
03/12 09:51, 9F
→
03/12 10:09, , 10F
03/12 10:09, 10F
→
03/12 10:10, , 11F
03/12 10:10, 11F
→
03/12 10:11, , 12F
03/12 10:11, 12F
推
03/12 10:26, , 13F
03/12 10:26, 13F
推
03/12 10:31, , 14F
03/12 10:31, 14F
→
03/12 10:31, , 15F
03/12 10:31, 15F
推
03/12 10:34, , 16F
03/12 10:34, 16F
推
03/12 11:57, , 17F
03/12 11:57, 17F
→
03/12 12:00, , 18F
03/12 12:00, 18F
推
03/12 12:04, , 19F
03/12 12:04, 19F
推
03/12 12:08, , 20F
03/12 12:08, 20F
推
03/12 12:21, , 21F
03/12 12:21, 21F
推
03/12 17:19, , 22F
03/12 17:19, 22F
推
03/12 17:22, , 23F
03/12 17:22, 23F
推
03/14 03:28, , 24F
03/14 03:28, 24F