[外電] 對快艇賽後

看板Lakers作者kkkhsu (Lakers)時間18年前 (2006/04/10 16:56)推噓19(19推 0噓 7→)

留言26則, 19人參與討論串1/1

Who's Home 快艇打算這週在Staples Center以贏球慶祝他們自從1997年以後首度晉級季後賽，不過碰上湖人，免談。這場勝利讓湖人和快艇本季對戰打平，更讓湖人避免在1992-93球季之後再度在對戰紀錄上輸給快艇，當年快艇是以3勝2負取勝湖人。這場比賽一直打的難分難捨，直到Kobe在第四節剩下5分48秒的一記三分球讓湖人以85比 77取得8分領先，緊接著Odom的灌籃還有Brown救回一球籃板球之後，快艇再也無法威脅湖人。Kobe前天對上太陽的最後幾分鐘被踢到左小腿，這傷也讓他在早上一跛一跛的練習，儘管如此，他還是投27中14拿下38分，而且只在場下坐了37秒。Kobe說，「一碰到就會痛，你甚至不可以在上面吹氣。」嘴巴這麼說，身體倒還挺誠實的，他第四節的17分多於快艇整隊的14分，想必會讓他的傷比較舒服。他說，「我們才不管他們戰績怎樣勒，我們想的就只有求勝還有闖進季後賽，然後打出一場精彩的球賽。」前面兩次對上快艇平均只以31.6%的命中率拿下8.5分的Odom，今天總算用23分15籃板在他的前隊友面前打出過去8次碰上老東家的最好成績。他表示只是一場比賽，Odom說，「"快艇"不是今天的重點，這不過是湖人對上我們應該要贏的對手。」嘴巴這麼說，身體倒還挺誠實的，他今天貢獻了一記飛身灌籃。他辯說，「那通常不是我的專長，但是看到他們有幾個會蓋火鍋的，所以我想的就只是切進去，然後盡量完成那球。」不管Odom怎麼說，這應該跟2月24號輸給快艇之後，Phil看到Odom投12進3的表現，叫他對上老東家時要上緊發條有關係吧。還有本季第二次先發的Luke Walton拿下13分7籃板，更在防守上封鎖了上次對上湖人打很好的Vladimir Radmanovic，讓他投9中2只拿下5分，也讓Odom可以去守Elton Brand。禪師還說他或許會繼續把Walton擺在先發位置，當作"alternative starter"。最後，這場以100比83的贏球，讓現場球迷又有taco可以吃了。 ------------------------------------------------------------------------------ Phil's Talk - Part III 幾乎每次可以讓我寫專欄的禪師，今天又再度挖苦快艇的老闆Donald Sterling。賽前禪師被問到有關快艇晉級季後賽是否要恭賀他們之類的問題時他說，「25年了，他們總該有一年吧。過去25年蒐集的選秀權，在某些時候總該表現出來的。」他又說，「但我想他們的老闆肯出去找些自由球員讓他們變強，或許把他從地獄給救回來了也不一定。」快艇教練Mike Dunleavy則回說，「很好，跟我預期的一樣。我認為我們去年就足以打進季後賽了，如果球員沒有受傷，我們就可以贏到45場。從有球員受傷的觀點來看，我還蠻欣慰的。」而被問到他對他今年的成績是否滿意時，他說他不能給自己打分數，又接著說，「我想我花掉我們球隊好幾場勝利。」但他發現記者很認真的相信，他改口說大概4場。他表示他有時候會讓他的球員在場上自己亂打一陣子而不叫暫停，為的是讓他們上了一課，但事實上，他自己也說當他們有麻煩時，應該常叫些暫停。這是好是壞呢？如果多那4場，現在湖人會是45勝33敗，不但可以和快艇打平，甚至還可以在第一輪對上金塊，這肯定比第七來的好。所以記者接著問Phil是否值得Jerry Buss花的那1千萬美金，他說，「當然。球迷就覺得值回票價了。」接著他摟著Jeanie Buss說，「現在我要去找我的Buss了。」還有，Phil說他認為Kobe應該入選年度第一隊，但是說到防守第一隊時，他則拒絕表示意見，他說，「他膝蓋有傷，就是說他防守時反應不會那麼好，但他對球的嗅覺還是很好，他還是有能力守好，只不過今年得分比較為要。」最後，很少會有教練會公開說他們比較想在季後賽碰到哪隊，不過Phil又說了，「我們對達拉斯小牛打的比較好。我想他們是最好的球隊，不過我們剛好碰上他們的時候打的最好，不過這是球季初的事了。」湖人本季對上小牛2勝1敗，馬刺跟太陽則分別是1勝3敗及0 勝3敗(還剩一場)。 ------------------------------------------------------------------------------ Tex & Andre are back 湖人顧問Tex Winter回來了，他要看看能否讓湖人有所進步。他現在最想看到的就是湖人能否不要那麼依賴Kobe Bryant。他說，「試著這麼做，讓每個人都能碰到球，不論他們怎麼處理球。Kobe持球可以做很多事，得很多分，不過其他人也必須要碰到球才好。」 Andre Bynum還在長大，他現在7呎1吋，280磅，比起剛進來湖人還多了2吋跟15磅。Bynum 在今天對上快艇的比賽也回到球員名單中，他表示他沒有遇到新秀的撞牆期，原因很簡單，他笑著說，「你要上場才會撞牆，我沒有太多上場時間，所以我的腳都還是新的。」即使如此，禪師還是不打算讓他上場時間增加，Phil說，「我沒有期待他今年要帶多少給球隊，他現在還很菜，而且也休息兩週了，我不會有所期待。」 http://www.dailynews.com/lakers/ci_3692467 http://0rz.net/611e5 http://0rz.net/c11eN http://0rz.net/a31e0 http://0rz.net/a01fi http://0rz.net/f61fy http://www.ocregister.com/ocregister/sports/pros/lakers/article_1095415.php -- 呼...贏球外電特別多... 不是每篇都全部翻但應該都差不多重點大概就這幾項 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.23.66

推

kingkobe

04/10 21:02, , 1^F

04/10 21:02, 1^F

推

sulicon

04/10 21:02, , 2^F

04/10 21:02, 2^F

推

richard1003

04/10 21:02, , 3^F

04/10 21:02, 3^F