[譯文]Malone's Knee Looking Better

看板Lakers作者Skite (Music <-> Soul)時間20年前 (2003/12/24 21:32)推噓8(8推 0噓 0→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

http://www.dailynews.com/Stories/0,1413,200~29583~1849676,00.html (by Skite) Malone's knee looking better 【郵差膝傷問題不大】 Karl Malone的膝蓋在最新的報告裡顯示復原狀況良好，使他得以避免進入生涯第一次的傷兵名單。取而代之的是Jannero Pargo，他被湖人放進了傷兵名單，另外登錄了新人前鋒Brian Cook。這顯然是湖人在 Malone 復原期間的替代方案，因為他們需要大個子球員，也為了避免Malone 可能將缺賽五場所造成球隊的傷害。雖然Malone 目前仍纏滿繃帶且不良於行，但湖人仍對他的傷勢保持樂觀，認為他只會缺賽三場。Malone 也留在 L.A.接受防護員Chip Schaefer 的治療。「他的進步程度非常大，所以防護員Chip和Mitch 都認為他不用休息到五場比賽，而也許在二三場比賽後他就能上場了，」Phil Jackson說：「不過也許我們會失望，所以我們先登錄了Brian 而將Pargo 註銷。」 Cook在六月時被湖人以第一輪選進，在本季開始的前25 場比賽都沒有上場，原因是他的左手中指骨折而斷裂。 Jackson 表示他可能不會有很多的上場機會，但希望他能每場都做好充份的準備。「我們的陣容變得較為矮小了，」Jackson 說：「我們曾經遇到過相同的情況，當球季初Medvedenko還在傷兵名單中，而場上又有人有犯規麻煩或受傷時，我們就只能派出一堆小個子上場應戰。」休止符：球隊宣稱Pargo 是由於右膝蓋骨疼痛而進入傷兵名單。但事實上他是缺少上場機會，起因是球隊本季簽下了Gary Payton。對於這個去年以自由球員身份被簽下的新人來說，值得欣慰的事情是他成為了季後賽名單中的一員。但如今他必須排在Payton和Fisher之後等待機會。「我沒什麼要求，」當他知道被放入傷兵名單並減少上場機會後表示：「我在球季開始時就知道會是這種結果了…我不喜歡這樣，我熱愛上場打球，但我想我必須清楚知道的就是球隊已經有兩個很好的球員了，我得要接受這樣的情況，並將其視為是吸收經驗的過程。」蟲洞：Dennis Rodman加入了ABA 的Long Beach Jam 隊，雖然他比較想要穿上湖人隊的球衣，但目前的結果顯示加入ABA比較適合他。Rodman 最近有和Jackson 做接觸，不過他們要重聚的機會非常低。「我告訴他說我們幾個很不錯的年輕小伙子正躍躍欲試，而且我們的球員人數也已經足夠了，」Jackson 說：「對我們來說不太可能再做什麼變動。如果他要加入我們就必須將某些人解約，但目前這個時間點這完全不在我們的計畫之內。這不但對我們來說不公平，對他也不公平。」然而，Jackson 還是很相信Rodman，以他過去三季在公牛的合作來看，他仍然有可能再度重返NBA 。他說：「我不想跟你賭他不會回來，他是一個非常好的運動員。我問了一些有關他目前的狀況的問題，他說他有和一些不是NBA 的球員進行比賽，感受一下比賽的節奏、對球的掌控能力等等，而結果讓他滿意極了，他覺得他完全在狀況內。」其他：每個人都將在週二穿著復古球衣上場比賽，湖人將穿著1965-66 年時使用的藍色球衣；而勇士將穿上 1966-67 年，胸前繡著「The City」字樣的黃色球衣，那時他們還是舊金山勇士隊。 Staples Center場務人員要求球迷當天提早進場，因為他們要執行擴大安檢。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.38.44

推

Gjay

推 211.23.128.244 12/24, , 1^F

推 211.23.128.244 12/24, 1^F

推

TIGER7553

推218.174.148.182 12/24, , 2^F

推218.174.148.182 12/24, 2^F

推

LAscum

推 163.15.56.3 12/25, , 3^F

推 163.15.56.3 12/25, 3^F