[新聞] 嘎嘎說她給Adam Lambert一首完美的歌
http://www.mtv.com/news/articles/1625010/20091028/lady_gaga.jhtml
Lady Gaga Says She Gave Adam Lambert The 'Perfect' Song
Track that didn't fit Gaga's voice will appear on 'American
Idol' alum's For Your Entertainment.
By James Dinh
"American Idol" alum Adam Lambert will soon join Britney
Spears in the group of acts that Lady Gaga has penned
tracks for. In a partnership made in disco heaven (and more
important, confirmed via Twitter), the collaboration will
be featured on Lambert's debut album, For Your
Entertainment. On Tuesday, Lady Gaga spilled details to
Dallas radio station KISS 106.1 on how their partnership
came to be.
如先前提過的，Adam Lambert的首張個人專輯For Your
Entertainment會收錄Gaga創作的歌，以下是Gaga接受訪問時談
這個合作。
"I worked with Adam. I think it was last week," Gaga told
the station. "They called me. They asked me to write for
him. I was actually like, 'Geez, I got this record that I
wrote a while ago.' It's, like, a total hit, smash record,
but for some reason, like, I couldn't get it right with me
doing it, and I said, 'Gosh, it would be perfect for him.' "
Adam那邊請Gaga幫他寫歌，Gaga就想到這首以前寫的歌，她原本
認為不適合自己唱，但Adam應該是完美的詮釋者。
While the "Paparazzi" singer may not have been able to
record the song to her liking, it sounds like Lambert
didn't have any problems.
"I played it for him and he's like, 'Oh my God, I love it,'
and he went crazy, so we did it. He's a funny guy, he's a
good guy," she said.
Adam很愛這首歌，很有趣，是好人(遞)。
Gaga, who is set to release The Fame: Monster in November,
also noted that she leaves her onstage persona at the door
when it's time to write songs for other musicians.
"When I do things like this, it's important for me and the
artist to remember that I'm not an artist in that room, I'm
a songwriter. It's Adam's time and it's his song and I want
him to enjoy this moment in his life. You never debut
again. You only get one time," she explained.
Gaga表示，寫歌跟表演的Gaga是不同的Gaga。
希望別的歌手唱Gaga的歌，就當Gaga是創作人就好，要記住那是
你的歌，你只有一次debute的機會。
Lambert will get his chance when his debut album hits
stores on November 23. Recently, the singer released "Time
for Miracles," a single for the soundtrack to the upcoming
film "2012."
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.199.208.1
※ 編輯: pluvieux 來自: 60.199.208.1 (10/29 14:42)