[請益] 請益幾個期刊論文題目的英譯中~
下禮拜的論文研討課程換小弟報告了
小弟上老師給的網站搜尋幾個看起來比較好玩的題目
可是小弟用GOOGLE翻譯題目而已就連題目都看不懂了QQ
所以想請教一下這幾個題目可能真正的意思~
我想題目懂了 內容應該也會比較了解!!
感激感激!!!
題目1.AR Supporting System for
Pool Games Using a Camera-Mounted Handheld Display
google翻譯為 "池使用手持式顯示一個攝像機安裝遊戲的AR支持系統"
請問正解是蝦米0.0?
題目2.Visual Enhancement for
Sports Entertainment by Vision-Based Augmented Reality
google翻譯為 "基於視覺的增強現實的視覺增強體育娛樂"
這個感覺有比較懂一些..可是還是有點顛三倒四@@請求高人指點!!
感激不盡阿!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.34.21.98
→
05/08 20:39, , 1F
05/08 20:39, 1F
→
05/08 22:20, , 2F
05/08 22:20, 2F
→
05/09 04:54, , 3F
05/09 04:54, 3F
→
05/10 16:31, , 4F
05/10 16:31, 4F