[外電]快艇放棄Odom和老畢的鳥權，裁掉Summers
The Los Angeles Clippers have waived DaJuan Summers.
LAC裁掉了Summers。
Summers appeared in two games for the Clippers last season, averaging 1.0
points and 1.0 rebounds in 3.5 minutes of action. Summers will play for the
Clippers in the upcoming 2013 NBA Summer League in Las Vegas.
此君上個賽季在快艇平均1分1籃板，上場時間3.5分鐘。雖然裁掉了Summers，但他仍會代
表快艇，在夏季聯盟出賽。
http://ppt.cc/437E
感想：不意外，Summers的作用比起Wayns取代性太高了，也沒有拿出更成熟的技巧。
Clippers renounced rights to Lamar Odom, Chauncey Billups. Clippers still
interested in signing Odom to a deal, sources
Brad Turner的推特。
快艇放棄了Odom和Billups的鳥權，不過快艇仍對於給予Odom一張合約有興趣。
The motivation to do this is that between the guaranteed contracts currently
on the Clippers and the cap holds of their free agents, Los Angeles would
fall above the tax apron of approximately $75.6 million. Lamar Odom’s cap
hold this season was $12.3 million. Chauncey Billups’ cap hold was $7.6
million. Being over the tax apron would prevent the Clippers from executing
the sign & trade deal for J.J. Redick.
這樣的動機是因為快艇目前的薪資約落在75.6m左右。而Odom的鳥權會佔據薪資空間12.3M
，而老畢則是7.6M。而根據薪資規則，這樣會使的快艇無法完成JJ.Redick先簽後換的交
易。
註解:新版的CBA，若球團薪資總額超出豪華稅門檻4M，將無法使用先簽後換獲得球員。
It’s mostly a mundane accounting matter, and it doesn’t preclude the
Clippers from bringing back Odom or Billups, but it does remove the incentive
for either veteran to re-sign with the team. By renouncing the Bird rights of
the players, the Clippers can only offer them the veteran’s minimum. Whether
mutual interest still exists at this price is something that remains to be
seen.
這是一個薪資上的事情。不過他並不代表快艇無法帶回Odom以及Billups。不過他確實影
響到了這兩個老將對於續約的動機。當放棄鳥權之後，快艇要找回這兩名老將只能使用老
將條款。無論相互間是否仍有興趣存在，價碼這東西總是耐人尋味的。
http://ppt.cc/J60o
感想：老畢看來是走定了，而Odom看來也準備掰了，快艇只能開出老將，先前有外電說
Odom考慮快艇的因素就是合約，若快艇沒有開出滿意的合約，他要回去效忠老大。
--
→
07/03 03:32,
07/03 03:32
推
07/03 03:32,
07/03 03:32
→
07/03 03:33,
07/03 03:33
推
07/03 03:34,
07/03 03:34
→
07/03 03:35,
07/03 03:35
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.7.30
※ 編輯: ken3616001 來自: 118.165.7.30 (07/10 10:06)
※ 編輯: ken3616001 來自: 118.165.7.30 (07/10 10:07)
推
07/10 10:43, , 1F
07/10 10:43, 1F
推
07/10 10:44, , 2F
07/10 10:44, 2F
推
07/10 10:46, , 3F
07/10 10:46, 3F
推
07/10 10:48, , 4F
07/10 10:48, 4F
→
07/10 10:48, , 5F
07/10 10:48, 5F
推
07/10 10:55, , 6F
07/10 10:55, 6F
推
07/10 11:38, , 7F
07/10 11:38, 7F
推
07/10 20:34, , 8F
07/10 20:34, 8F
→
07/10 20:35, , 9F
07/10 20:35, 9F
推
07/10 22:57, , 10F
07/10 22:57, 10F
推
07/12 00:31, , 11F
07/12 00:31, 11F
推
09/21 10:42, , 12F
09/21 10:42, 12F