[附 5] 不服Gossiping/meowmeowgo判決:水桶3月
※ [本文轉錄自 Sinreigensou 信箱]
作者: seabox (sexbox)
標題: Re: 可否寄給我八卦的155497文章備份？
時間: Mon Jun 22 22:06:19 2015
※ 引述《Sinreigensou (神靈幻想)》之銘言：
: ※ 引述《seabox (sexbox)》之銘言：
: : 只能寄文章(不含推文)喔
: 好的 麻煩您了
: 謝謝
: -----
: Sent from JPTT on my Sony C6602.
作者 Sinreigensou (神靈幻想) 看板 Gossiping
標題 [新聞] 韓國崩壞！染上「中國病」讓經濟失速
時間 Wed Jun 17 20:28:34 2015
───────────────────────────────────────
1.媒體來源:
Yahoo
2.完整新聞標題:
韓國崩壞！染上「中國病」讓經濟失速
3.完整新聞內文:
韓國，正面臨內憂外患。內憂，MERS疫情擴大，郵輪大舉逃離仁川港，首爾的明洞購物區
，幾乎成了空城，再多折扣也吸引不了顧客。今年的經濟成長率，恐因MERS重摔。外患，
經濟依賴中國。中國成長減速重創韓國出口，連續5個月衰退。
陸客不來消費，迫使央行降息救經濟
至今年第一季為止，韓國已連續4季經濟成長率不到1％，在MERS疫情爆發下，第二季也不
容樂觀；長期來看，韓國出口持續衰退，更讓韓國政府芒刺在背。
而這些內憂與外患，共同原因都出自韓國的「中國病」。韓國經濟不分內、外，不分質、
量、產業，都受到中國影響。
2014年，訪韓的中國遊客人數達6百萬，占外國遊客比率43％，是最大遊客來源；不只人
多，消費實力也驚人，去年中國旅客在韓國消費金額為新台幣4200億元，比三大財閥三星
、LG、現代汽車今年第一季的淨利總和，還高出一倍。也因此，MERS讓中國客訪韓銳減，
成為韓國央行出手降息的關鍵。
中國電商、保險，砸錢入股韓國品牌
中國是韓國最大出口市場，出口依存度（出口占GDP比重）約16％，高於台灣、日本、東
協等國。韓國貿易出超近6成來自中國，顯見經濟依賴之深。
中韓自由貿易協定（FTA）正式簽署的第二天，中國電商「聚美優品」執行長陳歐前往韓
國，找上韓國化妝品三大品牌旗下之一的It's Skin，他在微博上表示「聊得開心，就幾
千萬美元直接入股了。」
另一家中國集團網易旗下的電商「考拉海購」，收購一線韓國化妝品品牌已超過20個。不
久前中國的安邦保險，以近10億美元代價，收購韓國保險公司東洋生命超過六成股權，這
是中資首次進入韓國保險市場，東洋生命股價和年初相比已上漲四成。
更令人驚奇的是，韓國度假勝地濟州島，有近6成土地已被中國買家收購，其面積超過有
「韓國華爾街」之稱的首爾汝矣島四倍。如今，輿論已將濟州島稱為「中國島」。
大財閥，太依賴中國
從現況來看，很容易得出「韓國過度依賴中國」這個結論，但這並非問題根源。1960年代
開始，確立以出口為導向的經濟形態，正是韓國得以實現「漢江奇蹟」的關鍵。
事實上在1980年代，韓國對美國出口比重達40％，到1990年代韓國對美、日的出口比重，
也分別達30％及20％。韓國只不過是從過去的依賴美、日，轉變為如今依賴中國而已。
財閥對韓國的出口舉足輕重，它在中國市場表現不佳，也連帶影響韓國經濟，這才是出口
依賴中國的根源。
2014年，三星全球營收衰退一成，是9年來首度下滑，關鍵之一，就是其中國市場營收衰
退超過17％。三星來自中國的營收，占其總營收近兩成，甚至還高於在韓國本土的營收。
像三星這樣的大財閥，業務集中在少數幾個領域，當它在中國市場這幾個少數領域吃敗仗
，營收下滑就拖累整個經濟。
扶植特定財團種苦果，現又干預分配
韓國的大財閥，不是市場運作的結果，而是過去政府以補貼與優惠貸款扶植起來的。如今
韓國政府左手對他人抽血輸送給財閥，右手再從財閥身上抽血輸送給別人，移來移去都不
脫韓國政府有形之手的操縱。
在政府干預經濟的邊際效益已逐漸遞減下，韓國政府減少對資源的操縱，以讓更多中小企
業崛起，乃是唯一可行之道。韓國經濟的前景，就要看它能在這條擺脫有形之手干預的道
路上，最後能走多遠了。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://tinyurl.com/otq3ayy
5.備註:
當初說不簽FTA就會被韓國超越的人褲子去哪了？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.54.110
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Sinreigensou (114.44.0.108), 06/22/2015 22:12:13