[立報] 外省女性書寫回憶 記錄親身歷史
外省女性書寫回憶 記錄親身歷史
【實習記者陳威任台北報導】「經由老師的提醒，我們把埋藏在心中
的往事，一一回憶記錄下來。」來自浙江的第一代外省人余少萼，操
著略帶鄉音的國語，誠懇地說著。由文建會主辦，外省台灣人協會及
永和社大規劃的「蒲公英外省女性寫作坊」，昨日舉行成果發表會，
余少萼代表學員致詞，表示像她這樣的第一代外省人都已經慢慢凋零
了，該趁現在留下一點歷史的見證。
文建會主委陳其南表示，文建會一直秉持著「文化公民權」的精神，
他以歐盟為例表示，任何社會都不該是由某個文化或是族群主宰，昔
日的大鎔爐觀念如今已不合時宜，而是要讓社會存在更多差異性及多
樣性。
「由外省女性所組成的蒲公英寫作坊，更是具有雙重的意義。」陳其
南說，在講求本土化的現在，外省是一個弱勢，而女性則是長期受到
忽略，對於這些外省女性願意將自己過往的經歷及創傷寫出來，他很
感動。他也認為外省經驗是一種多樣性的資產。
台大社會系助理教授范雲指出，歷史一直都是男人的歷史，缺少女性
對於大時代的觀點，她認為藉由這些外省媽媽們的寫作，可以重新來
看待歷史。「外省人的經驗不該被污名化，外省人並沒有對不起時代
！」她並表示，歷史可能會有爭議，但是媽媽們親身歷經的故事，是
沒有人可以否定的。
蒲公英的媽媽學員們，也在現場分享自己的故事及經驗。「雖然我是
外省人第二代，但是明明出生在台灣，卻還是受到異樣的對待。」身
為外省人第二代，孔依慧有著許多疑問。她表示，藉由本次活動，讓
原來以為不堪的經歷，反而成為最值得紀念的回憶。李必粹則表示，
這次課程只是一個開始，希望未來能夠發展出「眷村文學」，將更多
外省文化與大家分享。
「當時大陸的生活方式以及遷台後持續不斷搬家的無根生活，是我最
想分享的過去！」年事已高的余奶奶提到寫作仍是一臉眉飛色舞，她
也表示，寫作已經成為她的興趣，見證了大時代的歷史，這些故事就
像是無價之寶，她只想趁還能寫時多寫一點，為外省第一代留點紀錄
。
連結》》http://0rz.net/5e0Ab
來信》》johann@lihpao.com
網站》》http://www.lihpao.com/
授權》》http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/tw/
電子報》》http://0rz.net/1a0xZ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.154.45