[投書] 問這樣一篇譯稿可以投稿嗎?

看板LP_Daily作者 (新聞看公視運動)時間20年前 (2005/07/14 09:40), 編輯推噓1(103)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
我朋友翻譯了一篇前陣子 西班牙總理關於同志婚姻的演說 想投稿至貴報, 請問這樣的稿子有機會刊登嗎? 另外有什麼要注意的事項嗎? 偉恩上 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.7.157

60.248.7.157 07/14, , 1F
朋友同意無酬奉稿
60.248.7.157 07/14, 1F

192.192.154.40 07/14, , 2F
很好啊!咱的閣揆短期內大概不對此發表意見꜠
192.192.154.40 07/14, 2F

192.192.154.40 07/14, , 3F
最好在起頭處加一點譯者「自己的話」,
192.192.154.40 07/14, 3F

192.192.154.40 07/14, , 4F
然後口氣改為第三人稱:總理表示、認為……
192.192.154.40 07/14, 4F
文章代碼(AID): #12rSAL9U (LP_Daily)