[歌詞] TIME GOES BY

看板LArc-en-Ciel作者 (沒有非買不可的衣服)時間15年前 (2008/10/04 00:19), 編輯推噓11(1101)
留言12則, 11人參與, 最新討論串1/1
詞:HYDE 曲:K.A.Z HYDE 中譯:laughingfish Do you remember that day? And the time goes by I am still alive now 在這樣的世界 啊、雖然無趣 不屑一顧 仍然可以向前奔跑 Lighting up my engine getting started 在眼花撩亂的季節結束前向前奔去 悄悄的在心底 思念著你 Do you remember that day? 如此耀眼 即使掩上雙眼 依然留下殘像 干擾著我的思緒 Like a sudden drop that falls on my heart 壓抑的思念在瞬間一湧而出 現在所有的景色 都被你的身影填滿 朝向停止的時間 不停的凝望 好像包圍著我的疼痛般柔軟的你 曾經我喜歡著那樣的你 在眼花撩亂的季節結束前向前奔去 悄悄的在心底 思念著你 -- 有錯請幫忙訂正! -- ◣ ◢ I always see you in my dream . . . . . ◥█◣ ◢█◤ 迷 宮 で い つ も の よ う に ◥██◣ ◢█◤ 透 明 な を は ば た か せ て ◢██ ◣█ 切 な い は 君 を 探 す ◤◤◤ ◥◥◥ つ か の 間 の に 漂 う ◤◤ ◣◣ L'Arc~en~Ciel ~ Sell my Soul ~ ψdevilvic -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.222.79

10/04 00:27, , 1F
歌詞好有意境 整個打到我 不愧是hyde!!
10/04 00:27, 1F

10/04 00:40, , 2F
超棒的QAQ!! 感謝翻譯+提供~~~
10/04 00:40, 2F

10/04 00:48, , 3F
現在才發現是原po翻的 超強!翻得超棒!!
10/04 00:48, 3F
※ 編輯: laughingfish 來自: 140.112.222.79 (10/04 00:53)

10/04 10:36, , 4F
這首超超超超超好聽!!
10/04 10:36, 4F

10/04 14:05, , 5F
推中譯~~~
10/04 14:05, 5F

10/04 20:03, , 6F
看了歌詞後再聽hyde唱真的很有感覺~ 中文詞翻的很美!
10/04 20:03, 6F

10/05 00:07, , 7F
超好聽的一曲!! HYDE的詞一直都很美 可以學某京發詩集了XD
10/05 00:07, 7F

10/05 01:25, , 8F
沒錯!!!
10/05 01:25, 8F

10/05 01:38, , 9F
推 發詩集~
10/05 01:38, 9F

10/05 11:44, , 10F
推中譯!!!
10/05 11:44, 10F

10/05 15:31, , 11F
翻得真好...我愛這首!(大心)
10/05 15:31, 11F

10/06 13:46, , 12F
這首真的很耐聽,每次聽都很有感覺
10/06 13:46, 12F
文章代碼(AID): #18vaNyld (LArc-en-Ciel)