[轉錄]Re: [無言] 不要隨便用中文罵人

看板Kusan_89-312作者 (甘八代內)時間17年前 (2007/03/27 20:11), 編輯推噓4(4推 0噓 3→)
留言7則, 2人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 StupidClown 看板] 作者: maxwood (maxwood) 看板: StupidClown 標題: Re: [無言] 不要隨便用中文罵人 時間: Tue Mar 27 17:42:13 2007 以前認識一個老美，費城大學，念歷史的 這小子在美國學了幾年中文，不知發了什麼瘋， 跑來台灣深造， 整天在台北的一些PUB，抱著啤酒在看古文觀止、史記之類的 結果有天晚上，他騎摩托車，紅燈右轉被交通警察攔下來 結果這小子安全帽一拿下來，交通條有點傻了 條子杯杯:"咦，喔，嗯...You, red light right turn! 1,200 Dollar!" (這小子倒是聽懂了，但是罰他錢，那一定是抵死不從的!) 混在台北的美國佬:[...大人，我無罪!] 條子杯杯:[啥?...What?] 美國佬:[我無罪，我蠻夷也!](語出史記，楚世家) 天朝上國，京城台北市的一毛二執金吾愣了兩秒之後龍心大悅: [好，那算了，以後小心一點!] 老美:[謝大人!] -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.203.69.18
推
03/27 17:44,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/27 17:44
推
03/27 17:44,
囧">
03/27 17:44
推
03/27 17:48,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/27 17:48
推
03/27 17:48,
真的假的阿 好酷XDDD
03/27 17:48
推
03/27 17:48,
XDDDDDDDDDD
03/27 17:48
推
03/27 17:49,
哈哈!!!
03/27 17:49
推
03/27 17:50,
我蠻夷也! 夠酷XDD
03/27 17:50
推
03/27 17:51,
XDDDDDDDDDD
03/27 17:51
推
03/27 17:52,
我笑了........以前都是在joke用這句的呀~~~
03/27 17:52
推
03/27 17:54,
看此篇，想到某人的山海經簽名檔是也…
03/27 17:54
推
03/27 17:57,
XDrz
03/27 17:57
推
03/27 17:59,
酷XDDDDDDDD
03/27 17:59
推
03/27 18:00,
哈XDDDDDDDDDD
03/27 18:00
推
03/27 18:02,
估的!!
03/27 18:02
推
03/27 18:04,
警察英文還真是爛的可以 ....囧
03/27 18:04
推
03/27 18:06,
我無罪，我蠻夷也! 還龍心大悅怎麼回事
03/27 18:06
推
03/27 18:07,
媽呀 那外國人的古文程度應該比我好XD
03/27 18:07
推
03/27 18:07,
條伯伯：蠻夷加罰兩千
03/27 18:07
推
03/27 18:14,
...
03/27 18:14
推
03/27 18:18,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/27 18:18
推
03/27 18:21,
XDDDDDD
03/27 18:21
推
03/27 18:22,
XDDDDDDDDDDDDD
03/27 18:22
推
03/27 18:23,
XDr2
03/27 18:23
推
03/27 18:25,
XDDDDDDDD
03/27 18:25
推
03/27 18:34,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/27 18:34
推
03/27 18:42,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/27 18:42
推
03/27 18:43,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/27 18:43
推
03/27 18:43,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/27 18:43
推
03/27 18:47,
XDDDD
03/27 18:47
推
03/27 18:49,
執金吾龍心大悅,是說警察很高興吧
03/27 18:49
推
03/27 18:50,
XD
03/27 18:50
推
03/27 18:51,
謝大人XD
03/27 18:51
推
03/27 18:52,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/27 18:52
推
03/27 18:52,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/27 18:52
→
03/27 18:52,
那位美國人知道蠻夷的意思？
03/27 18:52
→
03/27 18:54,
人家都在看史記跟古文觀止了，應該是懂得吧....
03/27 18:54
推
03/27 18:55,
史記跟古文觀止的時代 只要非漢民族 就算是蠻夷了吧
03/27 18:55
推
03/27 19:23,
XDDDDDD
03/27 19:23
推
03/27 19:26,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/27 19:26
推
03/27 19:30,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/27 19:30
推
03/27 19:36,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/27 19:36
推
03/27 19:43,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/27 19:43
推
03/27 19:53,
一毛二執金吾...XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/27 19:53
推
03/27 19:54,
1200 dollar也貴了點......orz
03/27 19:54
推
03/27 19:57,
讚!!!XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/27 19:57
→
03/27 19:58,
讚!!!XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/27 19:58
推
03/27 20:07,
總覺得這篇是該m的好文XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/27 20:07
推
03/27 20:10,
XDD借轉錄~~謝謝~~
03/27 20:10
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.240.61
→
03/27 20:12, , 1F
請問"一毛二執金吾" 是警察嗎?!
03/27 20:12, 1F
→
03/27 20:12, , 2F
我看到推文發現都沒有人問,害我也不好意思問....
03/27 20:12, 2F
→
03/27 20:13, , 3F
只好轉來班版問 = = (連笨版都沒人問了,我的臉皮很薄)
03/27 20:13, 3F
推
03/28 00:48, , 4F
一毛二是警察的"官階" 執金吾應該就是警察吧我猜@@
03/28 00:48, 4F
推
03/28 00:49, , 5F
補充一下~一毛二就是剛進入警界的基層員警的階級 我弟就是
03/28 00:49, 5F
推
03/29 19:04, , 6F
喔~你好利害喔~以前有交過這個嗎??
03/29 19:04, 6F
推
03/29 23:21, , 7F
因為我弟是未來的警察啊(茶)
03/29 23:21, 7F
‣ 更多 oceanwing 的文章
文章代碼(AID): #162Ge1F7 (Kusan_89-312)