[歌詞] Park Won-all of my life
被這過分疲憊的人生壓迫
一事無成 家人也看不見
是從什麼時候開始呢 我也無關緊要
雖然並不是一無所有 但卻必須要擁有更多
在這只有如此愛才能長久的世上
all of my life
you are all of my life
那麼看來我遇到了你改變了很多
有了夢想 就連你的夢想也想為你實現
我若是要如此就要往更高的地方前行
要擁有更多才有可能
當都擁有的時候比起愛那個夢變得更大
all of my life
當我疲憊的時候
you are all of my life
你將我填滿
不管用別的什麼將我填補
all of my life
you are all of my life
無法填滿
我們就是如此盼望著 如此懇切不是嗎
如今這一切充斥四方了
而你在沒有我 一無所有的房間裡獨自
如此蹲坐著哭泣呢
all of my life
你是我的全部
這一切又有何用
不管在哪若是聽到這首歌
all of my life
all of my life
沒錯 就是在唱著你的故事
翻譯@鯨魚仔Augusta
*轉載歌詞請註明來源@Nv_Hanzi
http://www.weibo.com/3773881860/FesSqikdS?type=repost
-----
這是篇不專業安麗文無誤(欸
不知道怎麼安麗就來分享歌詞www
翻譯來源小編安麗:
主打聽著讓人有一種很絕望的感覺~但就是這種絕望的感覺似乎更治愈~
比起一味的跟你說“不要緊的”“會好起來的”“離別其實也很美的”~
直接把痛苦坦誠地唱出來反而更有共鳴更能療愈心靈~
但我想問問有人知道女主角是誰嗎!!!!! Orz
找了一下網路上只有說MV拍得很害羞都沒看到介紹女主角的
(網路上只有說MV逼近18禁感覺很快會被下架 (但也活了一個月了wwww))
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.201.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreanPop/M.1503319698.A.322.html
推
08/21 21:27, , 1F
08/21 21:27, 1F
→
08/21 22:42, , 2F
08/21 22:42, 2F
推
08/24 07:44, , 3F
08/24 07:44, 3F
推
09/10 21:38, , 4F
09/10 21:38, 4F
推
09/29 11:10, , 5F
09/29 11:10, 5F
推
10/15 21:51, , 6F
10/15 21:51, 6F