[新聞] CNBLUE 侵犯著作權案判賠1500萬
CNBLUE 侵犯著作權案判賠1500萬
韓國首爾中央法院3日對 CNBLUE 侵犯著作權案做出判決:Crying Nut 部分勝訴,向
CNBLUE 及 FNC Entertainment 求償4千萬韓圜 (約新台幣110萬元)的部分,改為賠償
1500萬韓圜 (約新台幣41萬元)。
整起事件起因於 CNBLUE 2010年在《M!Countdown》中表演了 Crying Nut 的歌曲《
Offside》,電視台也在同年八月於日本發行的特別版 DVD 當中收錄該曲,但卻未告知
Crying Nut。因此,Crying Nut 在2013年正式向韓國首爾地方法院對 CNBLUE 及 FNC
Ent. 代表韓勝浩提起訴訟。
法院認為,CNBLUE 在未得到 Crying Nut 許可下,於節目中直接播放他們的音源,是和
節目一同侵害著作權的行為;並沒有接受 CNBLUE 認為是節目責任,自己並沒有過失的主
張。但法院也認為 CNBLUE 方面並沒有參與節目製作 DVD、販賣的過程。
法院表示,Crying Nut 希望得到 CNBLUE 真誠的道歉而提出訴訟,但 CNBLUE 這五年間
一直將責任指向電視台,並認為 Crying Nut 的行為是挑撥情感,或是想要炒作輿論致富
。關於這點,CNBLUE 曾對 Crying Nut 以「散播虛假事實」為由申請假處分,但已遭法
院駁回。
而 Crying Nut 提出專輯販賣、公演受到的財產損害部分,證據並不充足,也考慮到電視
台已賠償 Crying Nut、侵害著作權的程度…等原因,最後判定 CNBLUE 須賠償1500萬韓
圜。
CNBLUE 方面對判決結果表示:「雖然已經知道結果,但尚未收到判決書。會在收到判決
書後仔細研究,再決定是否上訴。」
來源:joynews24 / news1
翻譯 & 撰寫:Kpopn 的 Elly
http://kpopn.com/2016/02/03/337384/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.3.80.130
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreanPop/M.1454497701.A.AD4.html
→
02/03 19:28, , 1F
02/03 19:28, 1F
→
02/03 19:30, , 2F
02/03 19:30, 2F
推
02/03 19:41, , 3F
02/03 19:41, 3F
推
02/03 19:42, , 4F
02/03 19:42, 4F
→
02/03 19:56, , 5F
02/03 19:56, 5F
→
02/03 19:57, , 6F
02/03 19:57, 6F
→
02/03 19:57, , 7F
02/03 19:57, 7F
推
02/03 20:15, , 8F
02/03 20:15, 8F
推
02/03 20:42, , 9F
02/03 20:42, 9F
推
02/03 20:49, , 10F
02/03 20:49, 10F
推
02/03 22:10, , 11F
02/03 22:10, 11F
→
02/03 22:11, , 12F
02/03 22:11, 12F
推
02/03 22:17, , 13F
02/03 22:17, 13F
→
02/03 22:17, , 14F
02/03 22:17, 14F
推
02/03 22:21, , 15F
02/03 22:21, 15F
→
02/03 22:21, , 16F
02/03 22:21, 16F
推
02/03 22:30, , 17F
02/03 22:30, 17F
→
02/03 22:30, , 18F
02/03 22:30, 18F
→
02/03 22:30, , 19F
02/03 22:30, 19F
→
02/03 22:30, , 20F
02/03 22:30, 20F
→
02/03 22:30, , 21F
02/03 22:30, 21F
推
02/03 22:48, , 22F
02/03 22:48, 22F
→
02/03 23:14, , 23F
02/03 23:14, 23F
推
02/03 23:25, , 24F
02/03 23:25, 24F
→
02/03 23:26, , 25F
02/03 23:26, 25F
推
02/03 23:29, , 26F
02/03 23:29, 26F
→
02/03 23:34, , 27F
02/03 23:34, 27F
推
02/04 00:04, , 28F
02/04 00:04, 28F
推
02/04 00:09, , 29F
02/04 00:09, 29F
→
02/04 00:09, , 30F
02/04 00:09, 30F
→
02/04 00:09, , 31F
02/04 00:09, 31F
→
02/04 00:37, , 32F
02/04 00:37, 32F
→
02/04 00:37, , 33F
02/04 00:37, 33F
→
02/04 00:37, , 34F
02/04 00:37, 34F
→
02/04 00:37, , 35F
02/04 00:37, 35F
推
02/04 02:38, , 36F
02/04 02:38, 36F
→
02/04 02:41, , 37F
02/04 02:41, 37F
推
02/04 09:31, , 38F
02/04 09:31, 38F
→
02/04 09:31, , 39F
02/04 09:31, 39F
推
02/04 10:14, , 40F
02/04 10:14, 40F
→
02/04 10:14, , 41F
02/04 10:14, 41F
→
02/04 10:14, , 42F
02/04 10:14, 42F
→
02/04 10:38, , 43F
02/04 10:38, 43F
→
02/04 10:39, , 44F
02/04 10:39, 44F
推
02/04 10:58, , 45F
02/04 10:58, 45F
→
02/04 10:58, , 46F
02/04 10:58, 46F
→
02/04 11:03, , 47F
02/04 11:03, 47F
→
02/04 11:04, , 48F
02/04 11:04, 48F
推
02/04 11:20, , 49F
02/04 11:20, 49F
推
02/04 11:29, , 50F
02/04 11:29, 50F
→
02/04 11:32, , 51F
02/04 11:32, 51F
→
02/04 11:33, , 52F
02/04 11:33, 52F
→
02/04 11:33, , 53F
02/04 11:33, 53F
→
02/04 12:27, , 54F
02/04 12:27, 54F
→
02/04 12:27, , 55F
02/04 12:27, 55F
推
02/04 12:33, , 56F
02/04 12:33, 56F
推
02/04 16:25, , 57F
02/04 16:25, 57F
→
02/05 01:40, , 58F
02/05 01:40, 58F
→
02/05 01:40, , 59F
02/05 01:40, 59F
→
02/05 01:44, , 60F
02/05 01:44, 60F
→
02/05 01:44, , 61F
02/05 01:44, 61F
推
02/05 08:38, , 62F
02/05 08:38, 62F
→
02/05 08:38, , 63F
02/05 08:38, 63F
→
02/05 08:38, , 64F
02/05 08:38, 64F
→
02/05 08:38, , 65F
02/05 08:38, 65F
推
02/06 02:56, , 66F
02/06 02:56, 66F
→
02/06 02:57, , 67F
02/06 02:57, 67F
→
02/06 02:57, , 68F
02/06 02:57, 68F
→
02/06 02:57, , 69F
02/06 02:57, 69F
→
02/06 02:57, , 70F
02/06 02:57, 70F
→
02/06 02:58, , 71F
02/06 02:58, 71F
→
02/06 02:58, , 72F
02/06 02:58, 72F
→
02/06 02:59, , 73F
02/06 02:59, 73F
→
02/06 02:59, , 74F
02/06 02:59, 74F
→
02/06 02:59, , 75F
02/06 02:59, 75F
→
02/06 03:00, , 76F
02/06 03:00, 76F
→
02/06 03:00, , 77F
02/06 03:00, 77F
→
02/06 03:00, , 78F
02/06 03:00, 78F
→
02/06 03:01, , 79F
02/06 03:01, 79F
→
02/06 03:01, , 80F
02/06 03:01, 80F
→
02/06 03:01, , 81F
02/06 03:01, 81F
→
02/06 03:02, , 82F
02/06 03:02, 82F
推
02/06 03:32, , 83F
02/06 03:32, 83F
→
02/06 03:32, , 84F
02/06 03:32, 84F
→
02/06 03:33, , 85F
02/06 03:33, 85F
推
03/12 00:06, , 86F
03/12 00:06, 86F