[新聞] YG's New Line-Up, 明年會更好(含翻譯)

看板KoreanPop作者Athletics (!!)時間13年前 (2012/11/19 02:40)推噓8(8推 0噓 4→)

留言12則, 9人參與討論串1/1

http://www.kpopstarz.com/articles/17311/20121118/yg-s-new-line-up-next-year -will-be-bigger.htm YG's New Line-Up, Next Year Will Be Bigger YG的新陣容明年會更好 The Korean music industry is currently paying attention to the new line-up from YG. K-pop娛樂圈目前正關注YG新陣容的表現 November 18, 2012 4:39 AM EST The Korean music industry is currently paying attention to the new line-up from YG. In addition to Big Bang and 2NE1, YG has new artists lined up for debut and many other management companies are also paying attention. K-pop娛樂圈目前正關注YG新陣容的表現.除了Big Bang和2NE1,YG有新人出道其他同業也在關注中 Lee Hi debuted with her first song "1,2,3,4" on October 29th and she has currently been holding the #1 spot for two weeks. She has surpassed Busker Busker's record for 12 days at the #1 spot. The reason for this attention is that there are currently no other artists who can stop Lee Hi's run. Lee Hi於今年10/29以新歌"1,2,3,4"出道, 已在排名第一的位置兩週的時間她已經超過了Busker Busker的12天就第一的紀錄會得到關注原因就是目前沒人可以贏過她 Lee Hi was the first new artist that YG's Yang Hyun Seok picked and taught himself. After 2NE1, Lee Hi is the first completely YG new artist and YG invested a lot in her. They gave her a separate practice room and Yang Hyun Suk personally oversaw her training and didn't hesitate to invest large amounts of money in her album and her music video. Lee Hi是YG楊社長親自挑選並教她的第一個新人.在2Ne1之後,Lee Hi是第一個YG的完全新人,YG投資了不少在她身上. YG給她獨自的練習室而楊社長親自監督對她的訓練而且毫不遲疑的投入大量資金在她的專輯跟MV. On November 4th, Yang Hyun Suk canceled his trip to the US and stayed to watch her first stage. Lee Hi's successful debut just shows that YG's system of finding new talent, training them and marketing them is successful and completely foolproof. 11/4楊社長取消了美國行而是看她的舞台表現(人氣歌謠). Lee Hi的成功證明YG在找新人才，訓練及行銷是很成功的 YG had put in 5 years to select the members of Big Bang, training them and debuting them. It took 2NE1 4 years but Lee Hi debuted in only just under a year. This was because YG has a lot of singers and special songwriters that only write for YG artists. Even JYP's Park Jin Young was shocked at the facilities at the YG headquarters. YG從挑選Big Bang成員、訓練到出道花了五年時間，在2NE1身上則是花四年，而在Lee Hi身上則是只花不到一年時間.這是因為YG有很多歌手和特別只替YG歌手寫歌的人.甚至JYP的Park Jin Young也對YG的總部設備感到驚訝 Yang Hyun Suk's foresight also is key. Rather than putting her into a girl group, who are running the market currently, he sent out a young solo singer and of course many thought that this was a big risk. This year has been big for his other more music-driven artists like Psy and Epik High. His strategy worked well once again. YG楊社長的先見之明也是關鍵.在Kpop目前還是以團體(男團或女團)為主流的情況下楊社長卻選擇了讓新的solo歌手出道,而很多人認為這樣風險比較高.今年一些YG 也有其他很成功的表現,楊社長的策略再次證明是成功的 At this point, YG has 3 sets of new artists debuting next year. He has been able to train multiple at a time and many insiders are definitely paying a lot of attention to how this line-up will play itself out. YG預計明年會有三組新人出道.YG有能力同時訓練不同新人在同一時間內而其他圈內人也必然會關注YG新人接下來的表現 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.184.15.95

推

Tuxedocat

11/19 04:19, , 1^F

11/19 04:19, 1^F

感謝已改

推

yua123

11/19 07:51, , 2^F

11/19 07:51, 2^F

推

leafsoul

11/19 09:25, , 3^F