[歌詞] J Rabbit-Love is so Amazing
網誌韓中對照版：http://0rz.tw/NQHR8
天阿
翻這首歌碰到好大的瓶頸
很多表現很難翻成中文
所以請大家將就一下(?)
Love is so Amazing
http://0rz.tw/3h1Xg
走進了久違的舊書房
小時候熟悉的世界名著選
每次拿在手中都覺得
全世界充滿了童話呢(oh~)
尋白雪公主而來的王子
尋王子離家遠去的人魚公主
被王子一吻而醒的森林中的睡美人
還有灰姑娘 bibidi babidi boo!
為什麼愛情會像被烏雲遮住的陽光
這麼的難以捉摸
喔 想和你分享
這世上所有美麗的童話故事
心整天噗通噗通
無謂的嘻笑打鬧
想一起露出微笑
喔 總有一天和你一起
在這世上所有夢想中的童話裡
每天幸福快樂
充滿溫暖的香氣
Love is so Amazing!
為什麼愛情會這麼…
為什麼愛情會像被烏雲遮住的陽光
這麼的難以捉摸
喔 想和你分享
這世上所有美麗的童話故事
心整天噗通噗通
無謂的嘻笑打鬧
想一起露出微笑
喔 總有一天和你一起
在這世上所有夢想中的童話裡
每天幸福快樂
充滿溫暖的香氣
Love is so Amazing!
同場加映 季季季季季~
http://0rz.tw/eo14Z
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.217.183.9
推
07/10 23:08, , 1F
07/10 23:08, 1F
推
07/10 23:18, , 2F
07/10 23:18, 2F
推
07/10 23:58, , 3F
07/10 23:58, 3F
→
07/11 15:13, , 4F
07/11 15:13, 4F
推
07/12 02:02, , 5F
07/12 02:02, 5F
→
07/12 21:16, , 6F
07/12 21:16, 6F
推
07/12 21:21, , 7F
07/12 21:21, 7F