[歌詞] J Rabbit-最近你阿
上一首翻譯真的很謝謝大家捧場耶
想要轉貼的人只要註明出處就可以了喔:)
所以我決定要來進行整張專輯翻譯計畫!!
(一輯 It's Spring)
會照著專輯曲目順序來翻
最近你阿
http://0rz.tw/jqjfU
最近你阿 煩惱真多阿
不知道要怎麼做才好
曾經一起哼唱過的那首歌
再也聽不到了
其實你阿 真的很愛笑
別人擔心你之前 會先拍拍灰塵振作起來
開朗的對我露出微笑
變成大人阿
不是件簡單的事阿
加油吧
大家都跟你一樣阿
這樣再次向你走去
重新唱起希望之歌
期待這個等著你的世界
再次朝那個方向奔跑吧
辛苦想放棄的時候 像這樣
哼著快樂的旋律打起精神
感謝並記住這個總有一天會變成回憶的今天
加油 My Friend
變成大人阿
不是件簡單的事阿
加油吧
大家都跟你一樣阿
這樣再次向你走去
重新唱起希望之歌
期待這個等著你的世界
再次朝那個方向奔跑吧
辛苦想放棄的時候 像這樣
哼著快樂的旋律打起精神
感謝並記住這個總有一天會變成回憶的今天
加油 My Friend
期待為你而存在的世界
辛苦想放棄的時候 像這樣
哼著快樂的旋律打起精神
感謝並記住這個總有一天會變成回憶的今天
加油 My Friend
翻譯by 安琪拉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.217.183.9
※ 編輯: angelafly 來自: 211.217.183.9 (07/02 20:33)
推
07/02 20:38, , 1F
07/02 20:38, 1F
推
07/02 20:57, , 2F
07/02 20:57, 2F
推
07/02 21:32, , 3F
07/02 21:32, 3F
推
07/02 23:49, , 4F
07/02 23:49, 4F
推
07/03 00:02, , 5F
07/03 00:02, 5F
推
07/03 00:05, , 6F
07/03 00:05, 6F
推
07/03 19:44, , 7F
07/03 19:44, 7F
推
07/04 00:35, , 8F
07/04 00:35, 8F
推
07/05 13:55, , 9F
07/05 13:55, 9F
推
07/05 17:15, , 10F
07/05 17:15, 10F
→
08/15 07:46, , 11F
08/15 07:46, 11F
→
09/19 16:33, , 12F
09/19 16:33, 12F