[歌詞] 金振彪(Feat. J Rabbit)-大叔

看板KoreanPop作者angelafly (lalalalafly)時間12年前 (2012/06/30 09:42)推噓12(12推 0噓 4→)

留言16則, 12人參與討論串1/1

昨天發了文發現好多人都喜歡J Rabbit 所以今早就想說來試翻一下歌詞還請大家多多包涵哈哈哈 http://www.youtube.com/watch?v=Z3zkiKnYNWk

(J Rabbit) 大叔很奇怪耶我的心為什麼這樣光想到你就噗通噗通的小鹿亂跳大叔愛你呦再等一下下如果我們之間需要什麼那就是時間了吧 (金振彪) 怎麼會這麼聽不懂我的話到底要說幾遍才行你和我的差別就像燒酒和牛奶我需要解酒湯的時候你大概是蘋果派對我來說你就是可愛的小孩應該去玩剪刀石頭布你還是小女孩 Pretty Girl. 醒醒! 拜託回回神吧! (J Rabbit) 大叔怎麼辦? 這樣不行? 沒有期待什麼只是喜歡怎麼辦? 大叔為什麼不行? 再考慮一下我只是年紀小這也是一種錯嗎? (金振彪) 我辣年糕No 爆米花 No 浪漫電影也 No 撞球場 Go 想想和你一起要做什麼有什麼共通的話題? 談股票?談棒球?談車?少女時代? Yeah! 和這樣的我可以聊什麼? 你媽時代的歌? 怎麼想都覺得這樣不對應該是錯覺我不是你尋找的那個童話中的王子我沒有白馬也沒有城堡甚至連時間都沒有拜託到此為止吧 Oh 天阿這又是哪一齣? 或許有一天你會理解吧! 一忍再忍阿再怎麼想見你想和你在一起想想這樣真的不行阿! (J Rabbit) 大叔怎麼辦? 這樣不行? 沒有期望什麼只是喜歡怎麼辦? 大叔為什麼不行? 再考慮一下我只是年紀小這也是一種錯嗎? (金振彪) 你在學ABC的時候我在組電腦其實我沒有信心你只是小女孩而已你在彈do re mi的時候我已經練完徹爾尼其實我沒有信心你只是小女孩而已 (J Rabbit) 怎麼會這麼不了解我呢? 現在坦白一點對我敞開心房大叔很奇怪耶我的心為什麼這樣光想到你就噗通噗通的小鹿亂跳大叔愛你呦再等一下下如果有需要什麼那就是時間了吧 (金振彪) 喔!這真的不像話 (大叔) 不行不行 (我的心) 這樣像話嗎? 不能動搖拜託醒醒吧! 這樣不行(大叔) 翻譯by 安琪拉想要轉載的人只要註明出處就好囉:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.217.183.9

推

JeNeToiLe

06/30 10:16, , 1^F

06/30 10:16, 1^F

推

U04C06

06/30 11:06, , 2^F

06/30 11:06, 2^F

推

Fukudome

06/30 14:19, , 3^F

06/30 14:19, 3^F