[新聞] Jessi來台又學新髒話！一聽「X腰」嚇壞：這個不行

看板KoreaStar作者 (METEORA)時間4月前 (2024/01/01 01:15), 編輯推噓56(56推 0噓 63→)
留言119則, 67人參與, 1年前最新討論串1/1
Jessi來台又學新髒話！一聽「X腰」嚇壞：這個不行 自由時報〔記者廖俐惠／綜合報導〕 韓國饒舌女王Jessi在31日於台中水湳中央公園跨年，她一身超辣亮片裝展現曼妙好身材 ，美腿及屁股蛋的性感造型一出場就炸翻全場。不過上次在高雄學罵髒話的Jessi，這次 一登場就直呼：「X！COLD！哈囉你好，gan！」笑翻眾人。但Jessi表示，這是電視直播 ，這次表演只會說5次「gan」。 Jessi表演多首《ZOOM》、《NUNU NANA》、《Cold Blooded》、《Gum》，她見到台中現 場眾多觀眾，親切地打招呼，還特別問自己的粉絲在哪，親自走下台拿起應援物，甚至給 粉絲飛吻。Jessi表示，她非常喜歡今晚的熱情，非常榮幸能夠受邀。 好笑的是，Jessi說她在離開之前，想要學新的字詞，「not gan！其他詞！」她因此當場 學了「X腰」，不過在得知「X腰」是韓文非常不好的髒話之後，她趕緊說不，「X腰太多 了，gan就好！」 Jessi也透露，明年將在台灣舉行演唱會，屆時會一起哭一起笑，還會有更多的髒話，希 望大家一定要來共襄盛舉。 https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/4537959 ------------------------ 完整演出！JESSI火辣連飆6首歌 https://youtu.be/rSEXz67N7gY
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.74.31 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1704042919.A.F52.html
→
01/01 01:18, 1年前 , 1F
靠夭很髒嗎?? 不是哭餓嗎??
01/01 01:18, 1F
推
01/01 01:21, 1年前 , 2F
幹應該比較髒吧
01/01 01:21, 2F
推
01/01 01:22, 1年前 , 3F
問號，還是誤會成哭爸了?
01/01 01:22, 3F
推
01/01 01:25, 1年前 , 4F
好像台下跟他說是C8的意思讓他誤會了
01/01 01:25, 4F
→
01/01 01:25, 1年前 , 5F
xdd
01/01 01:25, 5F
推
01/01 01:27, 1年前 , 6F
底下的人不會翻 翻成西巴
01/01 01:27, 6F
推
01/01 01:28, 1年前 , 7F
對有人告訴他是C8得意思 但沒到那樣...
01/01 01:28, 7F
→
01/01 01:28, 1年前 , 8F
感覺還比幹還輕微?
01/01 01:28, 8F
→
01/01 01:29, 1年前 , 9F
我自己是覺得比較偏向s**t
01/01 01:29, 9F
推
01/01 01:30, 1年前 , 10F
水喔
01/01 01:30, 10F
推
01/01 01:31, 1年前 , 11F
靠腰很不髒吧
01/01 01:31, 11F
→
01/01 01:34, 1年前 , 12F
靠腰很不髒啊 已經快要不算是髒話了
01/01 01:34, 12F
→
01/01 01:34, 1年前 , 13F
幹髒多了
01/01 01:34, 13F
推
01/01 01:36, 1年前 , 14F
說明的人根本搞不清楚誰比較嚴重吧，
01/01 01:36, 14F
→
01/01 01:36, 1年前 , 15F
傻眼
01/01 01:36, 15F
→
01/01 01:37, 1年前 , 16F
我沒去現場 不過聽說有人教她機掰？
01/01 01:37, 16F
→
01/01 01:37, 1年前 , 17F
這應該比幹髒
01/01 01:37, 17F
推
01/01 01:37, 1年前 , 18F
偏向s**t+1
01/01 01:37, 18F
推
01/01 01:37, 1年前 , 19F
廣告時間講了五字經XD 翻成MDFK
01/01 01:37, 19F
推
01/01 01:38, 1年前 , 20F
靠腰頂多阿一西的程度吧 幹才髒 又沒水
01/01 01:38, 20F
→
01/01 01:38, 1年前 , 21F
準
01/01 01:38, 21F
推
01/01 01:40, 1年前 , 22F
Jessie 太好笑了
01/01 01:40, 22F
推
01/01 01:40, 1年前 , 23F
翻譯應該是Sh*t而不是C8
01/01 01:40, 23F
→
01/01 01:41, 1年前 , 24F
那五個字比MDFK髒多了吧 笑死 翻譯
01/01 01:41, 24F
→
01/01 01:41, 1年前 , 25F
根本亂翻
01/01 01:41, 25F
推
01/01 01:49, 1年前 , 26F
台下亂翻啦哈哈哈
01/01 01:49, 26F
推
01/01 01:50, 1年前 , 27F
後來有講ㄍㄋㄋㄐㄅ
01/01 01:50, 27F
推
01/01 01:52, 1年前 , 28F
超好笑
01/01 01:52, 28F
推
01/01 01:52, 1年前 , 29F
韓文沒什麼髒話，要對比其實很難XD
01/01 01:52, 29F
推
01/01 01:52, 1年前 , 30F
現場很妙 用英文問沒啥反應 用韓文互動
01/01 01:52, 30F
→
01/01 01:53, 1年前 , 31F
反而較多
01/01 01:53, 31F
推
01/01 02:04, 1年前 , 32F
誰亂翻靠腰是C8的啦 根本不到那程度啊
01/01 02:04, 32F
推
01/01 02:05, 1年前 , 33F
靠腰還好吧
01/01 02:05, 33F
推
01/01 02:13, 1年前 , 34F
靠腰沒什麼殺傷力，算語助詞而已吧XD
01/01 02:13, 34F
推
01/01 02:17, 1年前 , 35F
台下又不是口譯 搞不好也不知道有
01/01 02:17, 35F
→
01/01 02:17, 1年前 , 36F
什麼對應的詞吧
01/01 02:17, 36F
推
01/01 02:40, 1年前 , 37F
靠夭基本根本不算髒話吧哈哈哈哈哈
01/01 02:40, 37F
推
01/01 02:51, 1年前 , 38F
所以西巴是哪個程度 三字經嗎
01/01 02:51, 38F
推
01/01 02:51, 1年前 , 39F
？？靠腰只是喊餓。幹才是C8，ㄍㄋㄋㄐ
01/01 02:51, 39F
還有 40 則推文
→
01/01 12:33, 1年前 , 80F
01/01 12:33, 80F
推
01/01 12:38, 1年前 , 81F
我有聽到ㄍㄋㄋㄐㄅ 笑死
01/01 12:38, 81F
推
01/01 13:25, 1年前 , 82F
她在唱star這首歌之前說的那段話很真誠
01/01 13:25, 82F
→
01/01 13:25, 1年前 , 83F
非常正面 結果整場都在聚焦髒話 實在很
01/01 13:25, 83F
→
01/01 13:25, 1年前 , 84F
可惜
01/01 13:25, 84F
→
01/01 13:40, 1年前 , 85F
幹的層級更高吧！靠腰很常講耶。Jessi誤會
01/01 13:40, 85F
→
01/01 13:40, 1年前 , 86F
了什麼？
01/01 13:40, 86F
推
01/01 13:41, 1年前 , 87F
誰趕快去跟她解釋一下
01/01 13:41, 87F
→
01/01 14:11, 1年前 , 88F
她的舞台發言超展開 專屬台詞~
01/01 14:11, 88F
推
01/01 14:37, 1年前 , 89F
髒話最髒一定廣東話 再來台語
01/01 14:37, 89F
→
01/01 14:53, 1年前 , 90F
靠邀是在哭餓的意思吧…咦
01/01 14:53, 90F
→
01/01 15:23, 1年前 , 91F
靠北比較難聽後面才改靠腰的
01/01 15:23, 91F
推
01/01 15:46, 1年前 , 92F
韓文沒什麼髒話？那我做翻譯工作一
01/01 15:46, 92F
→
01/01 15:46, 1年前 , 93F
天到晚翻到髒話是我眼睛業障重嗎…
01/01 15:46, 93F
推
01/01 16:53, 1年前 , 94F
好奇樓上 韓文有什麼髒話 想學
01/01 16:53, 94F
推
01/01 17:17, 1年前 , 95F
看了Jessi的片段我一直驚叫連連XDD
01/01 17:17, 95F
推
01/01 18:14, 1年前 , 96F
byung shin/ji ral/dol ra i/jon na
01/01 18:14, 96F
→
01/01 18:14, 1年前 , 97F
/joj kat a/yeot meok eo ra......
01/01 18:14, 97F
→
01/01 18:14, 1年前 , 98F
還有更多，但我無法全部想起來，通
01/01 18:14, 98F
→
01/01 18:14, 1年前 , 99F
常都是遇到了再查，工作結束就忘了
01/01 18:14, 99F
→
01/01 18:14, 1年前 , 100F
它XD其實估狗韓文髒話也有很多文章
01/01 18:14, 100F
→
01/01 18:14, 1年前 , 101F
介紹了，ptt無法顯示韓文很難解釋
01/01 18:14, 101F
→
01/01 19:53, 1年前 , 102F
而且有時翻譯成中文覺得沒很嚴重 但韓國
01/01 19:53, 102F
→
01/01 19:53, 1年前 , 103F
人會覺得很侵犯的倒是不少 像那個咪秋收
01/01 19:53, 103F
→
01/01 19:53, 1年前 , 104F
（瘋了）好像也是電視台不能播的程度？
01/01 19:53, 104F
推
01/01 21:00, 1年前 , 105F
ㄍㄋㄋㄐㄅ是髒話的最高級吧
01/01 21:00, 105F
推
01/01 21:15, 1年前 , 106F
哭夭正確來說是咒人父親死+短命才對
01/01 21:15, 106F
→
01/01 21:15, 1年前 , 107F
吧
01/01 21:15, 107F
→
01/01 21:44, 1年前 , 108F
哭夭是哭餓 肚子餓在哭鬧
01/01 21:44, 108F
推
01/01 22:44, 1年前 , 109F
Jessi有po文了，誰去跟她解釋一下XD
01/01 22:44, 109F
推
01/01 23:44, 1年前 , 110F
樓上P大那也不算是髒話吧，就是罵人的
01/01 23:44, 110F
→
01/01 23:44, 1年前 , 111F
詞彙而已
01/01 23:44, 111F
→
01/02 00:06, 1年前 , 112F
台語正字是哭枵 就是肚子餓在哭而已
01/02 00:06, 112F
推
01/02 01:03, 1年前 , 113F
那些的確被歸類為髒話沒錯啊 髒到有
01/02 01:03, 113F
→
01/02 01:03, 1年前 , 114F
時在原文就其中一個字只寫一個子音
01/02 01:03, 114F
→
01/02 01:03, 1年前 , 115F
或用X取代 甚至整個詞馬賽克了
01/02 01:03, 115F
→
01/02 02:06, 1年前 , 116F
靠邀雖然不髒 但感覺也不能出現在電視上
01/02 02:06, 116F
→
01/02 02:06, 1年前 , 117F
的程度
01/02 02:06, 117F
→
01/02 08:22, 1年前 , 118F
終於有人告訴他沒比一個字的髒了XD
01/02 08:22, 118F
→
01/02 15:28, 1年前 , 119F
真的是很入境隨俗XD
01/02 15:28, 119F
‣ 更多 yukihira 的文章
文章代碼(AID): #1baQ6dzI (KoreaStar)