[閒聊] 徐玄新戲被中國人說像是中國電視劇

看板KoreaStar作者時間7月前 (2023/09/25 00:06), 編輯推噓45(47推 2噓 60→)
留言109則, 50人參與, 7月前最新討論串1/1
現在真的像是有病的中國熱門 : '為什麼韓國電視劇拍得像是中國電視劇' https://theqoo.net/square/2942296347 https://www.kagit.kr/posts/139163 (翻譯) https://img-cdn.theqoo.net/TNBzFl.jpg
歌手兼演員徐玄主演的Netflix最新韓劇《盜賊之歌》22日上線公開，近日卻傳出有中國 網友形容這部劇很有中國風。 24日下午，韓國論壇《the qoo》上傳了中國微博熱搜文章截圖，該篇文章的標題為「韓 劇怎麼越來越有中國味了？」並且放上了多張《盜賊之歌》的劇照，除了《盜賊之歌》以 外，該名中國網友還放上了tvN《阿斯達年代記：阿拉姆恩之劍》的劇照。 中國網友寫下「乍看之下真的以為是我們國家的電視劇，有民國時期的感覺，也有我們國 內80年代的氛圍」，其他中國網友也留下許多留言「這麼愛，乾脆來當中國的省算了」、 「現在還有人在抖音上說冰糖葫蘆、麻辣燙是韓國的，最近還說坐月子也是韓國的，我真 的要氣炸了」、「這不就是民國時期，韓國哪有民國時期，我記得他們好像不是第一次拍 民國時期了」。 韓國網友搬運這篇文章後，也在文章中表示「《盜賊之歌》是以1920年代為背景，當時是 韓國歷史中佔了很大一部份的日本佔領時期」更提到「《阿拉姆恩之劍》是韓國民間故事 延伸出來的，比較常被說跟《王子的遊戲》還有《納尼亞》很類似，到底是蹭哪個電視劇 ？」。 網友還嘲諷「中國是因為想被日本殖民所以才這樣嗎？現在連以日本佔領時期為背景的電 視劇都說是中國的XDDD，到底跟那些品質很差的中國電視劇哪裡像了？」。 其他韓國網友也憤怒表示「這是把別人韓服搶走的人可以說的話嗎？」、「真的好愚蠢」 、「連Netflix都不能看的傢伙，偷看了還寫這種廢話心得，小偷們看你們的爛電視劇吧 」、「到底是愚蠢，還是想成為日本殖民地？」、「有夠無知」、「把韓劇的文化都偷 走，現在把偷走的東西說是原創，是又在搞笑嗎？」、「為什麼我們兩邊都是這種全體 都是神經病的國家？」、「明明一直在抄韓劇，這些沒有良心的小偷」。 https://www.youtube.com/watch?v=djsDYoHfZss
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.251.214 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1695571592.A.823.html
推
09/25 00:07, 7月前 , 1F
這算是兩位小偷在互相吵架的概念嗎？
09/25 00:07, 1F
推
09/25 00:13, 7月前 , 2F
但看劇照感覺像韓國人演西部片XD
09/25 00:13, 2F
推
09/25 00:18, 7月前 , 3F
跟一樓同感想XD 看圖也覺得像西部片
09/25 00:18, 3F
推
09/25 00:34, 7月前 , 4F
會不會又是一篇中韓互相燒熱搜循環的文XD
09/25 00:34, 4F
推
09/25 00:37, 7月前 , 5F
一樓真是精闢
09/25 00:37, 5F
推
09/25 00:44, 7月前 , 6F
跟神偷獵人斷指客一樣吧 可能他們覺得滿
09/25 00:44, 6F
→
09/25 00:45, 7月前 , 7F
州國年代很有西部片感
09/25 00:45, 7F
推
09/25 00:51, 7月前 , 8F
光看預告我也覺得狠西部風耶
09/25 00:51, 8F
→
09/25 00:53, 7月前 , 9F
已經看完了 確實是有融合美國西部片
09/25 00:53, 9F
→
09/25 00:53, 7月前 , 10F
的元素 甚至一開始以為在看西部片的
09/25 00:53, 10F
→
09/25 00:53, 7月前 , 11F
錯覺 覺得也是想要呈現和韓國本土比
09/25 00:53, 11F
→
09/25 00:53, 7月前 , 12F
較不一樣的風情 所以用這樣的方式 其
09/25 00:53, 12F
→
09/25 00:53, 7月前 , 13F
實沒怎麼聯想到中國 = =
09/25 00:53, 13F
→
09/25 00:54, 7月前 , 14F
BTW這部動作戲拍得非常好 很喜歡
09/25 00:54, 14F
推
09/25 00:56, 7月前 , 15F
偷看還寫廢話心得太好笑了 韓國網友很
09/25 00:56, 15F
→
09/25 00:56, 7月前 , 16F
會唷XD
09/25 00:56, 16F
推
09/25 01:13, 7月前 , 17F
那年代的歷史背景不就這樣九尾狐還被說
09/25 01:13, 17F
→
09/25 01:13, 7月前 , 18F
成抗日神劇，當時韓國也因為被日本人佔
09/25 01:13, 18F
→
09/25 01:13, 7月前 , 19F
領四處流亡，中國也不是現在的中國，這
09/25 01:13, 19F
→
09/25 01:13, 7月前 , 20F
些西洋化的妝造不就中國被佔領後開始的
09/25 01:13, 20F
→
09/25 01:13, 7月前 , 21F
嗎，上海很多建築也不是中國人蓋的呀...
09/25 01:13, 21F
→
09/25 01:13, 7月前 , 22F
.
09/25 01:13, 22F
推
09/25 01:16, 7月前 , 23F
都是輸給日本的國家，演個時代劇也在搶
09/25 01:16, 23F
→
09/25 01:16, 7月前 , 24F
是誰的蠻好笑的
09/25 01:16, 24F
推
09/25 01:16, 7月前 , 25F
推這部還不錯看
09/25 01:16, 25F
推
09/25 01:22, 7月前 , 26F
一樓為什麼說兩邊都是小偷？
09/25 01:22, 26F
推
09/25 02:08, 7月前 , 27F
偷韓服@@？
09/25 02:08, 27F
→
09/25 02:09, 7月前 , 28F
九尾狐傳1938穿洋服他們也一直說是「民
09/25 02:09, 28F
→
09/25 02:09, 7月前 , 29F
國風」啊…
09/25 02:09, 29F
推
09/25 02:49, 7月前 , 30F
連Netflix 都不能看XDD
09/25 02:49, 30F
推
09/25 06:39, 7月前 , 31F
日本：你們在吵什麼～（菸）
09/25 06:39, 31F
推
09/25 06:50, 7月前 , 32F
一樓是中國洗腦包吃太多嗎
09/25 06:50, 32F
推
09/25 07:01, 7月前 , 33F
原來中共還有在喜愛民國風喔
09/25 07:01, 33F
→
09/25 07:13, 7月前 , 34F
抄襲的最高境界就是抄到內心深處覺得是
09/25 07:13, 34F
→
09/25 07:13, 7月前 , 35F
別人抄我的
09/25 07:13, 35F
噓
09/25 07:18, 7月前 , 36F
那時的時代背景就是那樣啊，這也能亂扯抄
09/25 07:18, 36F
→
09/25 07:18, 7月前 , 37F
襲…中國腦殘粉紅真的自大又無知
09/25 07:18, 37F
噓
09/25 07:29, 7月前 , 38F
被日本統上癮嗎
09/25 07:29, 38F
推
09/25 07:55, 7月前 , 39F
比偷可比不上某國 看看綜藝節目就好 都
09/25 07:55, 39F
還有 30 則推文
→
09/25 09:51, 7月前 , 70F
中國那邊很多報導都說韓國偷走當自己的
09/25 09:51, 70F
→
09/25 09:51, 7月前 , 71F
明朝看韓國，唐朝看日本，這都是歷史上民族
09/25 09:51, 71F
→
09/25 09:51, 7月前 , 72F
移動融合至今，中國近代文革崇尚馬列，好意
09/25 09:51, 72F
→
09/25 09:51, 7月前 , 73F
有陣子台灣這也被新聞影響整天說韓國偷
09/25 09:51, 73F
→
09/25 09:51, 7月前 , 74F
思說別人保留下來的是偷文化？
09/25 09:51, 74F
→
09/25 09:52, 7月前 , 75F
其實韓國申請的都是在當地發展另種特色了
09/25 09:52, 75F
推
09/25 10:15, 7月前 , 76F
一樓想帶風向呀
09/25 10:15, 76F
推
09/25 10:25, 7月前 , 77F
回歸到劇，盜賊之歌這部蠻好看的推一下
09/25 10:25, 77F
推
09/25 10:37, 7月前 , 78F
也不只一樓，推文可以看到有些人很買
09/25 10:37, 78F
→
09/25 10:37, 7月前 , 79F
單中國那種說法呢
09/25 10:37, 79F
推
09/25 10:44, 7月前 , 80F
這部動作戲很精彩，但看劇照真的是美國
09/25 10:44, 80F
→
09/25 10:44, 7月前 , 81F
西部風，但實際看了就發現不是，滿精彩
09/25 10:44, 81F
→
09/25 10:44, 7月前 , 82F
的好戲。只是劇中在中國地區出現的「手
09/25 10:44, 82F
→
09/25 10:44, 7月前 , 83F
工水餃」招牌，真的是XDDDDD
09/25 10:44, 83F
推
09/25 10:59, 7月前 , 84F
覺得至少各個語言很到位就好XD
09/25 10:59, 84F
推
09/25 11:20, 7月前 , 85F
一樓就是中國洗腦包看多了
09/25 11:20, 85F
→
09/25 11:20, 7月前 , 86F
韓國人從沒說的話，都是從中國人那開
09/25 11:20, 86F
→
09/25 11:20, 7月前 , 87F
始造謠的
09/25 11:20, 87F
推
09/25 11:25, 7月前 , 88F
把自己的文化燒光再來指責別人偷XD
09/25 11:25, 88F
→
09/25 11:25, 7月前 , 89F
DDD
09/25 11:25, 89F
推
09/25 11:26, 7月前 , 90F
中國自己東偷西偷還好意思說是自己的東西
09/25 11:26, 90F
推
09/25 11:37, 7月前 , 91F
PTT很多這種假中立仔 看到支那被酸被罵就趕
09/25 11:37, 91F
→
09/25 11:37, 7月前 , 92F
快拉韓日美台來救援 然後各打50大板 以顯示
09/25 11:37, 92F
→
09/25 11:37, 7月前 , 93F
自己的中立客觀 老套路了
09/25 11:37, 93F
推
09/25 11:42, 7月前 , 94F
太多人被中國汙染了
09/25 11:42, 94F
推
09/25 11:47, 7月前 , 95F
外國網友現在看到中國網友出來說這個那
09/25 11:47, 95F
→
09/25 11:47, 7月前 , 96F
個是我們的，都會嘲諷又來了
09/25 11:47, 96F
推
09/25 12:06, 7月前 , 97F
一樓跟五樓沒救
09/25 12:06, 97F
推
09/25 12:11, 7月前 , 98F
推包子大 有些人懶得思考 遇事就各
09/25 12:11, 98F
→
09/25 12:11, 7月前 , 99F
打50大板 真的不會讓你顯得比較中壢
09/25 12:11, 99F
→
09/25 12:11, 7月前 , 100F
李姓客倌
09/25 12:11, 100F
→
09/25 13:39, 7月前 , 101F
日本殖民時期本身（西）洋化就滿嚴重的，
09/25 13:39, 101F
→
09/25 13:39, 7月前 , 102F
同時期的日本和台灣的影視作品就能看到類
09/25 13:39, 102F
→
09/25 13:39, 7月前 , 103F
似情形，會大驚小怪是對歷史了解太少
09/25 13:39, 103F
推
09/25 13:50, 7月前 , 104F
地球人像永遠長不大的3歲屁孩
09/25 13:50, 104F
推
09/25 19:01, 7月前 , 105F
自稱理性中立的亂帶風向好好笑
09/25 19:01, 105F
→
09/25 19:03, 7月前 , 106F
被抖音小紅書微博洗腦過頭的好可怕
09/25 19:03, 106F
推
09/25 23:31, 7月前 , 107F
西部電影現在已經是一種風格了
09/25 23:31, 107F
推
09/26 10:40, 7月前 , 108F
活得太少才會嫌 活久了啥都看過了
09/26 10:40, 108F
→
09/27 02:22, 7月前 , 109F
可憐
09/27 02:22, 109F
‣ 更多 bboy0223 的文章
文章代碼(AID): #1b45w8WZ (KoreaStar)