[新聞] VIVIZ信飛悼念ASTRO文彬手寫信

看板KoreaStar作者 ((((>(* 〞︶〝)<))時間1年前 (2023/04/29 00:43), 編輯推噓138(138推 0噓 24→)
留言162則, 138人參與, 11月前最新討論串1/1
完整標題：信飛悼念文彬手寫信曝光！　痛失18年摯友「還以為能一起變老」惹淚 媒體名稱：ettoday 新聞連結： https://bit.ly/40NKERq 記者姓名：劉宛欣 新聞全文： 記者劉宛欣／綜合報導 南韓男團ASTRO成員文彬19日驟逝，演藝圈眾好友大受打擊，其中與他青梅竹馬一起長大的V IVIZ成員信飛，卻因事先訂好的海外行程，而沒能參加他的出殯儀式，讓外界相當心疼。近 日信飛留在文彬追悼地的手寫信被現場粉絲拍下上傳，內容寫滿對18年摯友滿滿的思念，不 少粉絲看了再度潰堤。 信飛在心中以本名「恩妃」自稱，說道「都認識18年了，也不懂到底是在難為情什麼，總是 愛鬥嘴、講不出依據好聽話，好後悔」，難過地表示「我應該會有一段時間整天都沉浸在後 悔、傷心、回憶、歉意裡，你在那裡應該會邊嘆氣邊想著這人到底在肉麻什麼，你就理解我 一下吧！，真～的有很多想說的話，但我想慢慢地對你說」。 此外，信飛承諾會好好照顧文彬妹妹秀雅與爸媽，接著回想起兩人一起度過的18年時光，文 彬一直都是個可靠又讓人感到幸福的好友，如今驟逝，她難過寫著「彬啊。還以為能跟你一 起直到變成老爺爺、老奶奶為止，以後只有我獨自變老了。你就在那裡邊看著我變老的樣子 邊盡情地笑吧！」，最後更承諾從今以後被問起最要好的朋友，仍會回答是文彬。 https://i.imgur.com/pDPaodB.jpg
以下為信飛手寫信全文翻譯： 彬啊，我是恩妃（信飛本名） 那裡如何？有沒有充滿你喜歡的東西？希望是如此。我們認識真的好久了吧？從小時候開始 ，不過都認識18年了，也不懂到底是在難為情什麼，總是愛鬥嘴、講不出一句好聽話，好後 悔。 我應該會有一段時間整天都沉浸在後悔、傷心、回憶、歉意裡，你在那裡大概會邊嘆氣邊想 著這人到底在肉麻什麼，你就理解我一下吧！ 真～的有很多想說的話，但我想慢慢地對你說。 就像你常拜託我的那樣，我會好好照顧秀雅跟叔叔阿姨的，所以你別再擔心，只要想著你的 幸福就好。 從小小孩時期開始，一直到10歲、20幾歲都跟你一起度過，真的覺得很可靠很幸福，彬啊。 還以為能跟你一起直到變成老爺爺、老奶奶為止，以後只有我獨自變老了。你就在那裡邊看 著我變老的樣子邊盡情地笑吧！之後見面一定要盡～情地跟你鬥嘴吵架。 彬啊，你的存在本身對我而言就是力量，是非常可靠又珍貴的朋友，對不起到現在才說這種 話...以後再有人問我最要好的朋友是誰，我還是會毫不猶豫地回答是你！ 又帥氣又讓我引以為傲的彬，非～常珍貴！我會常常去看你的，安心休息吧。 非常非常抱歉，要知道我愛你喔！ 謝謝你、愛你，臭小子 2023.4.27 心得或評論： -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.179.221 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1682700198.A.37C.html
推
04/29 00:45, 1年前 , 1F
推
04/29 00:45, 1F
推
04/29 00:46, 1年前 , 2F
慟~真的青梅竹馬
04/29 00:46, 2F
推
04/29 00:47, 1年前 , 3F
QQ
04/29 00:47, 3F
推
04/29 00:48, 1年前 , 4F
以後只有我獨自變老了 嗚嗚嗚
04/29 00:48, 4F
推
04/29 00:49, 1年前 , 5F
QQ
04/29 00:49, 5F
→
04/29 00:49, 1年前 , 6F
QQ
04/29 00:49, 6F
推
04/29 00:49, 1年前 , 7F
QQ
04/29 00:49, 7F
推
04/29 00:51, 1年前 , 8F
QQ
04/29 00:51, 8F
推
04/29 00:52, 1年前 , 9F
令人羨慕又遺憾的友情
04/29 00:52, 9F
推
04/29 00:53, 1年前 , 10F
看了也好想哭
04/29 00:53, 10F
推
04/29 00:54, 1年前 , 11F
QQ
04/29 00:54, 11F
推
04/29 00:55, 1年前 , 12F
QQ
04/29 00:55, 12F
推
04/29 00:55, 1年前 , 13F
QQ
04/29 00:55, 13F
推
04/29 00:59, 1年前 , 14F
QQ
04/29 00:59, 14F
推
04/29 00:59, 1年前 , 15F
QQ
04/29 00:59, 15F
推
04/29 01:00, 1年前 , 16F
QQ...
04/29 01:00, 16F
推
04/29 01:03, 1年前 , 17F
QQ
04/29 01:03, 17F
推
04/29 01:06, 1年前 , 18F
真的是從小一起長大像家人一樣才會常常
04/29 01:06, 18F
→
04/29 01:06, 1年前 , 19F
打鬧
04/29 01:06, 19F
推
04/29 01:07, 1年前 , 20F
QQ
04/29 01:07, 20F
→
04/29 01:08, 1年前 , 21F
令人羨慕的友情 好心疼！
04/29 01:08, 21F
推
04/29 01:09, 1年前 , 22F
QQ
04/29 01:09, 22F
推
04/29 01:14, 1年前 , 23F
QQ
04/29 01:14, 23F
推
04/29 01:15, 1年前 , 24F
QQQQQ
04/29 01:15, 24F
推
04/29 01:17, 1年前 , 25F
好難過QQ
04/29 01:17, 25F
推
04/29 01:18, 1年前 , 26F
信飛加油QQ
04/29 01:18, 26F
推
04/29 01:21, 1年前 , 27F
QQ
04/29 01:21, 27F
推
04/29 01:23, 1年前 , 28F
又默默流淚了
04/29 01:23, 28F
推
04/29 01:29, 1年前 , 29F
QQ
04/29 01:29, 29F
推
04/29 01:29, 1年前 , 30F
好難過QQ
04/29 01:29, 30F
推
04/29 01:33, 1年前 , 31F
好想哭QQ
04/29 01:33, 31F
推
04/29 01:43, 1年前 , 32F
QQ
04/29 01:43, 32F
推
04/29 01:45, 1年前 , 33F
推特上也有看到Umji的手寫信翻譯 好
04/29 01:45, 33F
→
04/29 01:45, 1年前 , 34F
溫暖也好心痛
04/29 01:45, 34F
推
04/29 01:47, 1年前 , 35F
QQ
04/29 01:47, 35F
推
04/29 01:49, 1年前 , 36F
噴淚。。
04/29 01:49, 36F
推
04/29 01:51, 1年前 , 37F
QQ
04/29 01:51, 37F
推
04/29 01:52, 1年前 , 38F
難過
04/29 01:52, 38F
推
04/29 02:01, 1年前 , 39F
超難過
04/29 02:01, 39F
還有 83 則推文
推
04/29 13:48, 1年前 , 123F
因為身旁有從小到大的摯友，所以更
04/29 13:48, 123F
→
04/29 13:48, 1年前 , 124F
能體會QQ
04/29 13:48, 124F
推
04/29 13:54, 1年前 , 125F
QQ獨自變老真的好難過
04/29 13:54, 125F
推
04/29 14:06, 1年前 , 126F
QQ
04/29 14:06, 126F
推
04/29 14:18, 1年前 , 127F
QQ 希望SinB能夠好好的……
04/29 14:18, 127F
推
04/29 14:41, 1年前 , 128F
獨自變老真的是......QQ
04/29 14:41, 128F
推
04/29 14:43, 1年前 , 129F
看哭了QQ
04/29 14:43, 129F
推
04/29 14:48, 1年前 , 130F
QQ
04/29 14:48, 130F
→
04/29 14:48, 1年前 , 131F
非兩人粉 但看到 我獨自變老那句QQ
04/29 14:48, 131F
→
04/29 15:04, 1年前 , 132F
好痛QQ
04/29 15:04, 132F
→
04/29 15:37, 1年前 , 133F
我們SINB的人生挑戰真的太多了
04/29 15:37, 133F
推
04/29 16:02, 1年前 , 134F
QQ
04/29 16:02, 134F
推
04/29 16:45, 1年前 , 135F
QQ
04/29 16:45, 135F
推
04/29 16:48, 1年前 , 136F
QQ
04/29 16:48, 136F
推
04/29 16:51, 1年前 , 137F
QQ
04/29 16:51, 137F
推
04/29 16:57, 1年前 , 138F
好難過QQ
04/29 16:57, 138F
推
04/29 17:10, 1年前 , 139F
QQ
04/29 17:10, 139F
推
04/29 17:19, 1年前 , 140F
一起變成老爺爺老奶奶那句直接噴淚QQ
04/29 17:19, 140F
推
04/29 18:01, 1年前 , 141F
QQ
04/29 18:01, 141F
推
04/29 18:04, 1年前 , 142F
QQ
04/29 18:04, 142F
推
04/29 18:46, 1年前 , 143F
Umji 的看完也QQ
04/29 18:46, 143F
→
04/29 18:46, 1年前 , 144F
04/29 18:46, 144F
推
04/29 18:52, 1年前 , 145F
唉 真的是QQ
04/29 18:52, 145F
推
04/29 19:12, 1年前 , 146F
真的感動到不知道說什麼
04/29 19:12, 146F
推
04/29 19:19, 1年前 , 147F
哭了
04/29 19:19, 147F
→
04/29 20:26, 1年前 , 148F
QQ
04/29 20:26, 148F
推
04/29 21:18, 1年前 , 149F
QQ
04/29 21:18, 149F
推
04/29 21:32, 1年前 , 150F
這真的真的QQ
04/29 21:32, 150F
推
04/29 23:44, 1年前 , 151F
QQ
04/29 23:44, 151F
推
04/30 00:53, 1年前 , 152F
98line都要好好的
04/30 00:53, 152F
推
04/30 02:47, 1年前 , 153F
看了好難過QQ
04/30 02:47, 153F
推
04/30 11:19, 1年前 , 154F
看到最後哭了
04/30 11:19, 154F
推
04/30 23:43, 1年前 , 155F
QQ
04/30 23:43, 155F
推
05/01 00:05, 1年前 , 156F
看哭了哀
05/01 00:05, 156F
推
05/01 00:26, 1年前 , 157F
烏龜藝源 TT
05/01 00:26, 157F
推
05/01 08:38, 1年前 , 158F
文字種透露出來的感情真的忍不住落淚...
05/01 08:38, 158F
→
05/01 08:38, 1年前 , 159F
...雖然過了幾天還是覺得不真實，一個閃
05/01 08:38, 159F
→
05/01 08:38, 1年前 , 160F
閃發光的人突然不見了......
05/01 08:38, 160F
推
05/02 01:16, 11月前 , 161F
QQ
05/02 01:16, 161F
推
05/03 01:38, 11月前 , 162F
QQ
05/03 01:38, 162F
‣ 更多 kaeun421 的文章
文章代碼(AID): #1aI_UcDy (KoreaStar)