[閒聊] 某網紅指控「某知名偶像惡意逼車及比中
某網紅指控「某知名偶像惡意逼車及比中指」
https://tinyurl.com/yyavnzlm
(註: 這件事情今天上了好幾篇熱門,在此整理一下來龍去脈,
然後韓評是挑最後澄清過後的那篇文章來翻譯)
(1) 網紅在節目爆料藝人對她比逼車和中指
https://theqoo.net/2434835542
某重機YouTuber Jang Si-nae最近在節目上透露,某天騎車上班的時候
遭到一位開進口車的駕駛惡意逼車,還對她比中指。
她靠近車窗看才發現是非常知名的偶像,如果說出名字的話,
那個偶像的職業生涯就會毀掉。(*她只看到戴著口罩的樣子)
(2) 網友到該YouTuber的頻道找節目講的那段影片 (是3/9上傳的)
影片 (英字)
https://youtu.be/9pwGxfp4PxM
影片裡面雖然沒有拍到汽車駕駛的臉,但那位YouTuber給了幾個提示:
- 是非常知名的偶像
- 手很大,手指很長
- 車子是Benz G-Bargen
- 副駕駛座有寵物包
- 手指有刺青
還有影片當中講到線索一和線索四的背景照片,都是EXO燦烈經過馬賽克處理的的照片
然後在影片底下,所有有關燦烈的留言、諧音、藏頭詩等,
那位YouTuber全部都按讚了,所以矛頭都指向燦烈,theqoo也出現留言破千的討論,底下都在檢討燦烈,罵成一片
theqoo文章
https://theqoo.net/2434867669
(3) SM火速發聲明澄清該駕駛不是燦烈,並且表示會對謠言提告
http://mksports.co.kr/entertainment/view/2022/375222/
(4) theqoo出現澄清文 (車輛的型號、後照鏡顏色都對不上)
https://theqoo.net/2435019749
https://theqoo.net/2435006589
(5) 風向轉為質疑YouTuber,懷疑她當時根本沒看清楚駕駛是誰
https://theqoo.net/2435072538
----------
現在那個爭議影片已經關閉留言了
來源: theqoo https://theqoo.net/2435072538
1. 以這種程度來看,感覺YouTuber好像是誤以為那個駕駛是燦烈,沒有100%確定的話可不能這樣亂講啊
2. 希望SM可以告她....
3. 因為她講得太真實了,所以我也以為是真的TT我誤會了,對不起TT TT
4. 哇,這根本是故意造謠然後騙點閱吧,這種事情怎麼能拿到節目上講啊
5. 如果把人家的照片用成馬賽克來誤導的話,這個應該可以提告
6. 我不是燦烈的粉絲,但我覺得影片裡面那個人應該只是個普通人而已,
不是偶像。看到大家的留言都那麼篤定我就覺得真的很無言,
那麼有名的藝人看到有人在錄影,怎麼還有可能比中指呢
7. 原來謠言就是這樣製造出來的啊
8. 所以她連那個人是誰都不知道,還自己製作那樣的影片嗎? YouTuber真的好討厭
9. 希望這種事情能好好確認後再上傳... 甚至還上節目耶╕╕╕╕╕╕╕
10. 我還以為她有確認過身分才拿出來講,天啊
11. 她沒確認過車主的臉,也沒對過車牌號碼,怎麼能夠那麼篤定地在節目上講這件事呢....?
12. 我看了手的大小和車子的外觀後,原本也誤以為是燦烈....
但是老實講,我雖然對燦烈沒有好感,但也覺得他不是那種個性的人...
13. 如果確定不是燦烈的話,之後就會用YouTube國規的黑色背景道歉吧╕╕╕╕╕╕╕
14. 果然... 在查明事情的真相之前,真的沒必要先跳出來罵人.....
15. 如果我是燦烈,我一定告她╕╕╕╕╕╕╕
(轉載請註明出處,謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.27.82 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1651063240.A.377.html
→
04/27 20:48,
2年前
, 1F
04/27 20:48, 1F
→
04/27 20:48,
2年前
, 2F
04/27 20:48, 2F
→
04/27 20:57,
2年前
, 3F
04/27 20:57, 3F
→
04/27 21:02,
2年前
, 4F
04/27 21:02, 4F
→
04/27 21:02,
2年前
, 5F
04/27 21:02, 5F
→
04/27 21:14,
2年前
, 6F
04/27 21:14, 6F
→
04/27 21:14,
2年前
, 7F
04/27 21:14, 7F
→
04/27 21:14,
2年前
, 8F
04/27 21:14, 8F
→
04/27 21:17,
2年前
, 9F
04/27 21:17, 9F
→
04/27 21:17,
2年前
, 10F
04/27 21:17, 10F
→
04/27 21:27,
2年前
, 11F
04/27 21:27, 11F
→
04/27 21:27,
2年前
, 12F
04/27 21:27, 12F
→
04/27 21:27,
2年前
, 13F
04/27 21:27, 13F
→
04/27 21:27,
2年前
, 14F
04/27 21:27, 14F
推
04/27 21:30,
2年前
, 15F
04/27 21:30, 15F
→
04/27 21:32,
2年前
, 16F
04/27 21:32, 16F
噓
04/27 21:38,
2年前
, 17F
04/27 21:38, 17F
→
04/27 21:40,
2年前
, 18F
04/27 21:40, 18F
→
04/27 21:40,
2年前
, 19F
04/27 21:40, 19F
→
04/27 21:41,
2年前
, 20F
04/27 21:41, 20F
→
04/27 21:41,
2年前
, 21F
04/27 21:41, 21F
→
04/27 21:49,
2年前
, 22F
04/27 21:49, 22F
→
04/27 21:49,
2年前
, 23F
04/27 21:49, 23F
→
04/27 21:49,
2年前
, 24F
04/27 21:49, 24F
→
04/27 22:20,
2年前
, 25F
04/27 22:20, 25F
→
04/27 22:20,
2年前
, 26F
04/27 22:20, 26F
→
04/27 22:20,
2年前
, 27F
04/27 22:20, 27F
推
04/27 22:25,
2年前
, 28F
04/27 22:25, 28F
→
04/27 22:26,
2年前
, 29F
04/27 22:26, 29F
→
04/27 22:37,
2年前
, 30F
04/27 22:37, 30F
→
04/27 22:37,
2年前
, 31F
04/27 22:37, 31F
推
04/27 22:44,
2年前
, 32F
04/27 22:44, 32F
→
04/27 22:44,
2年前
, 33F
04/27 22:44, 33F
推
04/28 00:59,
2年前
, 34F
04/28 00:59, 34F
→
04/28 00:59,
2年前
, 35F
04/28 00:59, 35F
推
04/28 01:43,
2年前
, 36F
04/28 01:43, 36F
→
04/28 01:43,
2年前
, 37F
04/28 01:43, 37F
→
04/28 01:43,
2年前
, 38F
04/28 01:43, 38F
推
04/28 02:18,
2年前
, 39F
04/28 02:18, 39F
→
04/28 02:18,
2年前
, 40F
04/28 02:18, 40F
→
04/28 02:18,
2年前
, 41F
04/28 02:18, 41F
推
04/28 02:30,
2年前
, 42F
04/28 02:30, 42F
→
04/28 06:25,
2年前
, 43F
04/28 06:25, 43F
推
04/28 07:11,
2年前
, 44F
04/28 07:11, 44F
→
04/28 07:11,
2年前
, 45F
04/28 07:11, 45F
→
04/28 07:11,
2年前
, 46F
04/28 07:11, 46F
推
04/28 08:18,
2年前
, 47F
04/28 08:18, 47F
推
04/28 11:32,
2年前
, 48F
04/28 11:32, 48F
推
04/28 11:44,
2年前
, 49F
04/28 11:44, 49F
→
04/28 11:44,
2年前
, 50F
04/28 11:44, 50F
推
04/28 12:18,
2年前
, 51F
04/28 12:18, 51F
→
04/28 12:25,
2年前
, 52F
04/28 12:25, 52F
→
04/28 12:25,
2年前
, 53F
04/28 12:25, 53F
推
04/28 12:29,
2年前
, 54F
04/28 12:29, 54F
→
04/28 13:20,
2年前
, 55F
04/28 13:20, 55F
→
04/28 13:20,
2年前
, 56F
04/28 13:20, 56F
→
04/28 14:50,
2年前
, 57F
04/28 14:50, 57F
推
04/28 19:49,
2年前
, 58F
04/28 19:49, 58F
→
04/28 19:49,
2年前
, 59F
04/28 19:49, 59F
→
04/28 19:49,
2年前
, 60F
04/28 19:49, 60F
→
04/28 19:49,
2年前
, 61F
04/28 19:49, 61F
推
04/28 19:51,
2年前
, 62F
04/28 19:51, 62F
→
04/28 19:51,
2年前
, 63F
04/28 19:51, 63F
推
04/28 20:01,
2年前
, 64F
04/28 20:01, 64F