[閒聊] 對嘴唱Niggas而引起議論的aespa Giselle
(內有影片)
韓評
1、只是跟著歌詞唱的話為什麼...? 所以其他人種唱KPOP就是種族歧視嗎
2、外國粉絲很敏感的... 之前也是有藝人在綜藝節目講然後道歉了
3、歌詞就是那樣寫啊 怎麼會變成這樣kkkkk 真的太小題大作了
4、真的是精通英語且在西方圈生活過的人嗎?不可能不知道吧;;;本來N字就該跳過不
唱
5、好好笑kkk 難道這首歌在演唱會只有黑人能跟著唱嗎?
6、所以那首歌在美國也不能給白人唱嗎kkkk?
7、看影片時聽到那段歌詞真的嚇到了
8、畢竟不只在韓國做生意,以後不管唱跳什麼還是仔細審核比較好
9、站在黑人的立場來說真的是很敏感的議題,並不是小題大作
10、Giselle不是在國際學校上學嗎?那她應該知道即使是歌詞也不能唱出來
11、聽說這個單字就算在黑人間也不能亂用,只有真正的好朋友才可以使用
12、那麼以後乾脆不要播黑人歌曲...? 可這樣也只會被說是差別對待 要怎麼辦啊...
13、哇~好難做人啊... 只是跟著唱而已竟然被說是種族歧視
14、現在推特很多人在討論 不過時間久了可能會不了了之
15、那些嘲諷黑人的留言是怎樣kkkk?本來就是敏感議題,加上Giselle的英語很好所以.
..... SM也是知道有問題才把影片下架的吧
翻譯fungzi1114@ptt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.226.113 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1635003385.A.D91.html
※ 編輯: fungzi1114 (110.28.226.113 臺灣), 10/23/2021 23:39:46
推
10/23 23:38,
2年前
, 1F
10/23 23:38, 1F
發表之後才發現板上已經有大大翻譯theqoo內文了
故只留下韓評部分
原文的部分大家可以到上一篇看~
→
10/23 23:39,
2年前
, 2F
10/23 23:39, 2F
→
10/23 23:39,
2年前
, 3F
10/23 23:39, 3F
→
10/23 23:39,
2年前
, 4F
10/23 23:39, 4F
※ 編輯: fungzi1114 (110.28.226.113 臺灣), 10/23/2021 23:41:06
→
10/23 23:41,
2年前
, 5F
10/23 23:41, 5F
推
10/23 23:41,
2年前
, 6F
10/23 23:41, 6F
→
10/23 23:41,
2年前
, 7F
10/23 23:41, 7F
→
10/23 23:42,
2年前
, 8F
10/23 23:42, 8F
→
10/23 23:42,
2年前
, 9F
10/23 23:42, 9F
→
10/23 23:42,
2年前
, 10F
10/23 23:42, 10F
→
10/23 23:43,
2年前
, 11F
10/23 23:43, 11F
推
10/23 23:43,
2年前
, 12F
10/23 23:43, 12F
→
10/23 23:43,
2年前
, 13F
10/23 23:43, 13F
→
10/23 23:43,
2年前
, 14F
10/23 23:43, 14F
→
10/23 23:43,
2年前
, 15F
10/23 23:43, 15F
→
10/23 23:43,
2年前
, 16F
10/23 23:43, 16F
推
10/23 23:43,
2年前
, 17F
10/23 23:43, 17F
→
10/23 23:44,
2年前
, 18F
10/23 23:44, 18F
→
10/23 23:44,
2年前
, 19F
10/23 23:44, 19F
→
10/23 23:44,
2年前
, 20F
10/23 23:44, 20F
→
10/23 23:44,
2年前
, 21F
10/23 23:44, 21F
→
10/23 23:44,
2年前
, 22F
10/23 23:44, 22F
推
10/23 23:45,
2年前
, 23F
10/23 23:45, 23F
→
10/23 23:45,
2年前
, 24F
10/23 23:45, 24F
→
10/23 23:45,
2年前
, 25F
10/23 23:45, 25F
推
10/23 23:46,
2年前
, 26F
10/23 23:46, 26F
→
10/23 23:46,
2年前
, 27F
10/23 23:46, 27F
→
10/23 23:47,
2年前
, 28F
10/23 23:47, 28F
推
10/23 23:47,
2年前
, 29F
10/23 23:47, 29F
→
10/23 23:47,
2年前
, 30F
10/23 23:47, 30F
→
10/23 23:47,
2年前
, 31F
10/23 23:47, 31F
推
10/23 23:48,
2年前
, 32F
10/23 23:48, 32F
推
10/23 23:48,
2年前
, 33F
10/23 23:48, 33F
→
10/23 23:48,
2年前
, 34F
10/23 23:48, 34F
→
10/23 23:48,
2年前
, 35F
10/23 23:48, 35F
→
10/23 23:48,
2年前
, 36F
10/23 23:48, 36F
推
10/23 23:48,
2年前
, 37F
10/23 23:48, 37F
還有 888 則推文
還有 1 段內文
→
10/24 21:24,
2年前
, 926F
10/24 21:24, 926F
推
10/24 23:11,
2年前
, 927F
10/24 23:11, 927F
→
10/24 23:11,
2年前
, 928F
10/24 23:11, 928F
→
10/24 23:17,
2年前
, 929F
10/24 23:17, 929F
→
10/24 23:17,
2年前
, 930F
10/24 23:17, 930F
→
10/24 23:17,
2年前
, 931F
10/24 23:17, 931F
→
10/24 23:21,
2年前
, 932F
10/24 23:21, 932F
→
10/24 23:23,
2年前
, 933F
10/24 23:23, 933F
→
10/24 23:23,
2年前
, 934F
10/24 23:23, 934F
→
10/24 23:23,
2年前
, 935F
10/24 23:23, 935F
→
10/24 23:54,
2年前
, 936F
10/24 23:54, 936F
→
10/24 23:54,
2年前
, 937F
10/24 23:54, 937F
→
10/24 23:54,
2年前
, 938F
10/24 23:54, 938F
→
10/24 23:54,
2年前
, 939F
10/24 23:54, 939F
推
10/25 00:25,
2年前
, 940F
10/25 00:25, 940F
→
10/25 00:25,
2年前
, 941F
10/25 00:25, 941F
推
10/25 09:05,
2年前
, 942F
10/25 09:05, 942F
→
10/25 09:05,
2年前
, 943F
10/25 09:05, 943F
噓
10/25 09:10,
2年前
, 944F
10/25 09:10, 944F
→
10/25 09:10,
2年前
, 945F
10/25 09:10, 945F
→
10/25 09:11,
2年前
, 946F
10/25 09:11, 946F
→
10/25 09:11,
2年前
, 947F
10/25 09:11, 947F
推
10/25 10:09,
2年前
, 948F
10/25 10:09, 948F
→
10/25 10:09,
2年前
, 949F
10/25 10:09, 949F
→
10/25 10:09,
2年前
, 950F
10/25 10:09, 950F
→
10/25 10:09,
2年前
, 951F
10/25 10:09, 951F
→
10/25 10:10,
2年前
, 952F
10/25 10:10, 952F
→
10/25 10:10,
2年前
, 953F
10/25 10:10, 953F
推
10/25 13:36,
2年前
, 954F
10/25 13:36, 954F
→
10/25 13:37,
2年前
, 955F
10/25 13:37, 955F
→
10/25 13:37,
2年前
, 956F
10/25 13:37, 956F
推
10/25 13:41,
2年前
, 957F
10/25 13:41, 957F
推
10/25 13:42,
2年前
, 958F
10/25 13:42, 958F
→
10/25 13:50,
2年前
, 959F
10/25 13:50, 959F
推
10/25 14:46,
2年前
, 960F
10/25 14:46, 960F
→
10/25 14:46,
2年前
, 961F
10/25 14:46, 961F
→
10/25 14:46,
2年前
, 962F
10/25 14:46, 962F
推
10/25 17:06,
2年前
, 963F
10/25 17:06, 963F
推
10/26 02:49,
2年前
, 964F
10/26 02:49, 964F
→
10/26 02:49,
2年前
, 965F
10/26 02:49, 965F