[閒聊] GFRIEND Eunha、SinB、Umji的團名好像是'

看板KoreaStar作者 (5566大師)時間2年前 (2021/10/06 19:27), 2年前編輯推噓21(21推 0噓 16→)
留言37則, 28人參與, 2年前最新討論串1/1
GFRIEND Eunha、SinB、Umji的團名好像是'VIVIZ' https://tinyurl.com/yyxvdan4 Eun"bi" Eun"bi" Um"ji" ---> VIVIZ 韓文寫法為 讀音為"逼逼機" (*官方尚未證實*) (註: 因為這個詞的韓文跟英文的語感差很多，以下暫且先用音譯 呈現韓國人聽到這個名字會覺得怪異的感覺) 來源: theqoo　https://theqoo.net/2190494071 1. 太難聽了.. 2. 天啊 TT TT TT 這已經是最好的團名了嗎... 3. 至少比"女朋友"好 4. 少女時代的Oh! GG也是，為什麼取團名這麼沒有誠意... 5. 如果讓女團取這種名字的話，在色情網站上被拿去性騷擾的機率是100000%.... (註: 因為 有摩擦、磨蹭的意思) 6. 英文看起來還滿漂亮的，可是寫成韓文很醜... 7. 聽起來好像必品閣 (註: 必品閣是韓國的餐飲品牌，讀音Bibigo) 8. 好像石鍋拌飯啊，這什麼名字 9. 我覺得叫 (逼逼子)會比較好 10. 跟太蒂徐一樣可愛╕╕╕╕╕╕╕╕ 11. 聽起來很像在摩擦什麼東西的感覺，在韓文裡面不是很高級的語感， 而且也會想到冷拌麵 12. 只要習慣了就好了.. 13. 當初也覺得"女朋友"取得不是很好，要搜尋也很難.... 逼逼機呢.... 好像.... 沒有正中紅心的那種感覺，有點可惜 14. 現在會尷尬，以後就不會了 ╕╕ 當初聽到"女朋友"這個團名的時候也很錯愕 15. 剛聽到逼逼機的時候沒什麼感覺，只覺得很可愛，但看到這個名字很有可能會 被拿去性騷擾的留言之後，心情變得好沉重.... (轉載請註明出處，謝謝~) #GFRIEND #Eunha #SinB #Umji #銀河 #信飛 #嚴智 (轉載請註明出處，謝謝~) cr. 韓網評論翻譯站 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.20.43 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1633519655.A.32C.html
推
10/06 19:31, 2年前 , 1F
想賭香腸了
10/06 19:31, 1F
推
10/06 19:34, 2年前 , 2F
想知道這個為什麼會被拿去性騷擾？
10/06 19:34, 2F
→
10/06 19:38, 2年前 , 3F
好奇為什麼不能取恩逼機就好
10/06 19:38, 3F
推
10/06 19:41, 2年前 , 4F
逼逼機
10/06 19:41, 4F
推
10/06 19:41, 2年前 , 5F
樓下說EX-GF
10/06 19:41, 5F
→
10/06 19:42, 2年前 , 6F
太微妙了….
10/06 19:42, 6F
推
10/06 19:42, 2年前 , 7F
還蠻可愛的啊
10/06 19:42, 7F
※ 編輯: Master5566 (1.163.20.43 臺灣), 10/06/2021 19:46:05
推
10/06 20:08, 2年前 , 8F
XDDDD
10/06 20:08, 8F
推
10/06 20:10, 2年前 , 9F
還有看到Baby-G的XD
10/06 20:10, 9F
→
10/06 20:17, 2年前 , 10F
ex gf 笑死
10/06 20:17, 10F
→
10/06 20:32, 2年前 , 11F
一天四篇…
10/06 20:32, 11F
→
10/06 20:40, 2年前 , 12F
剛好不同人貼，內容主題也稍有不同，還好
10/06 20:40, 12F
→
10/06 20:40, 2年前 , 13F
啦
10/06 20:40, 13F
→
10/06 20:40, 2年前 , 14F
是逼逼幾喔，以為是逼逼子XD
10/06 20:40, 14F
推
10/06 20:43, 2年前 , 15F
10/06 20:43, 15F
→
10/06 20:43, 2年前 , 16F
韓評5說的應該是指這個詞的意思
10/06 20:43, 16F
→
10/06 20:46, 2年前 , 17F
但vivi本身在英語系語言印象中是蠻正
10/06 20:46, 17F
→
10/06 20:46, 2年前 , 18F
面的意思
10/06 20:46, 18F
推
10/06 21:11, 2年前 , 19F
GF1/2 （？
10/06 21:11, 19F
→
10/06 21:20, 2年前 , 20F
是不好聽，可也還沒成定局，先不擔心了
10/06 21:20, 20F
推
10/06 21:28, 2年前 , 21F
等定案再說吧
10/06 21:28, 21F
推
10/06 22:21, 2年前 , 22F
EX-GF 覺得喜歡
10/06 22:21, 22F
推
10/06 23:04, 2年前 , 23F
我覺得很可愛啦～但韓國人可能母語有障礙
10/06 23:04, 23F
推
10/06 23:09, 2年前 , 24F
GF50%
10/06 23:09, 24F
推
10/06 23:49, 2年前 , 25F
「大家好，我們是前女友(Ex-gf)」這樣
10/06 23:49, 25F
→
10/06 23:49, 2年前 , 26F
挺好笑的...根本沒新生的感覺啊 XD
10/06 23:49, 26F
推
10/07 00:44, 2年前 , 27F
前女友XD
10/07 00:44, 27F
推
10/07 05:33, 2年前 , 28F
GF2.0
10/07 05:33, 28F
→
10/07 11:21, 2年前 , 29F
Baby G 直接代言
10/07 11:21, 29F
推
10/07 13:08, 2年前 , 30F
如果換成eun+eun+um呢？
10/07 13:08, 30F
→
10/07 14:49, 2年前 , 31F
GF1/2我覺得不錯 3GF我想到的
10/07 14:49, 31F
推
10/07 16:25, 2年前 , 32F
EX-GF不錯欸
10/07 16:25, 32F
推
10/08 11:46, 2年前 , 33F
前女友可以XDD
10/08 11:46, 33F
推
10/09 10:15, 2年前 , 34F
唸起來真的不好聽
10/09 10:15, 34F
推
10/09 17:06, 2年前 , 35F
英文看起來其實還好
10/09 17:06, 35F
→
10/09 17:06, 2年前 , 36F
和vivid差一個字
10/09 17:06, 36F
→
10/09 17:07, 2年前 , 37F
總之期待QQ
10/09 17:07, 37F
‣ 更多 Master5566 的文章
文章代碼(AID): #1XNOWdCi (KoreaStar)